прекрасно как атласный халатик с мохнатыми тапочками ;)))

я всегда обращаю внимание на такие моменты...это просто до умиления прекрасно =)

Ну точно))

ох, извини, у тебя могло создаться впечатление, что умничаю... нет-нет, это не впечатление)))

Слышала конечно)) Не настолько отстала вроде))

Причем я их слушаю уже порядка 8 лет, и основная масса песен со смыслом))
ну а одна из их известнейших композиций - это саундтрек "Hero" к фильму "Человек-паук".
наверное, ты слышала.

Ну что же, пока есть такие как он - песни будут иметь песнями, а не бредом с музыкой.

у да, трезвости нам не всегда хватает)))
а за "жизненную задницу" 5 баллов!!!)))

Ты права, перевод недостоверный, но мне кажется так как в оригинале выражены чувства, никаким другим языком точно передать невозможно...
насчет содержания современных песен абсолютно согласен, 95% - полное зеро ((
но у Nickelback большинство песен со смыслом, к счастью, есть еще такие современные и вдумчивые музыканты))

Ну, трезвый в этом случае - понятие относительное =)
но на умение смотреть позитивно на любую жизненную задницу действительно никогда не жаловалась =)

А мне понравилось... Конечно перевод не точный, для рифмы, но смысл в этой песне есть как ни крути. Кстати, это редкость для нынешних исполнителей, к сожалению.. Как вслушаешься в текст - так тошно становится=(( Поэтому у этой песни перед многими преимущество)

очень рад новым читателям!
я тебя тоже добавил только после того, как прочитал о Яше, судя по записям ты однозначно веселый и позитивный человек)))
и при этом трезвый и не лишенный самокритичности))

спасибо за положительную оценку)
я, конечно, поскромничал немного, не сказал, что есть определенный опыт работы с графикой, поэтому многие вещи угадываются интуитивно, но все равно даже такой небольшой результат радует)))

как говорил Оноре де Бальзак, "чтобы к чему-то прийти, надо хотя бы идти")))

Хороший пост. И вообще пока что то, что я читаю у тебя, мне нравится.
Подпишусь. Вдруг подружимся?

по-моему, отлично получилось.
Все нормально! Аккуратненько так. Если увлечешься всерьез - конечно, тебе самому это будет дилентанством казаться. Но я, к своему стыду, даже вот такую красоту не могу сделать.

Оооуууу)) Это безумно мило..) Я растаяла)) Спасибо большое!)) У тебя здорово получается)) =**

!

какая она... благородная, чувственная, кошкастая, я бы сказал))

настолько жизненно, что в первый раз забрало холодком...
В оригинале, кстати, можно услышать у Элиса Купера - композиция "POISON"

Вот она, моя радость)))

очень красиво написано, а главное жизненно!!

это ужасные слова
то есть, вы сами себя не понимаете? нам остается надеяться только на свою соображалку, мужество, смелость, интуицию и крепкий русский авось ;)))

а ты думаешь мы всегда себя понимаем ))) иногда наши действия не объяснимы ни умом. ни логикой ))

ура, и к нам зима добралась! наконец-то НГ будет весь белый, заснеженный, пушистый!)))
а странности больше в окружающих, если они не понимают простых вещей... это же так весело, упасть на пятую точку, когда кажется, что ты твердо стоишь на ногах)))

я это понимаю, точнее мозг понимает, но сердцу не прикажешь...

мне тяжело понять, чего вы хотите добиться такими проверками? я думаю, что если парень ловелас или бабник, это и так видно, а если в самом начале отношений начинаются проверки, зачем такие отношения нужны? на фундаменте недоверия крепкий замок не построишь...

у нас последние дни ужасно заметает. так мило смотреться когда черные волосы превращаются в седые. да и веселят меня странные вещи.допустим тоже падение посреди дороге. мне много народу. упала. сижу и смеюсь, а со стороны-взрослая тетка на высоких каблуках радуется своему падению.глупо )))