Знаменитый танец Яшки и Горпины Дормидонтовны "в ту степь"- пародия на популярный в двадцатые годы прошлого века американский "ту-стэп".

Из воспоминаний Михаила Пуговкина:

"Я даже не пробовался, приехал и начал сниматься. Вот так мы и начали работать. Танец «В ту степь» поставила балетмейстер Галина Александровна Шеховская. Она много лет работала в Театре оперетты, многие танцы поставила. Лучшим исполнителем танца «в ту степь» был знаменитый Владимир Володин.
- После Володина я ставила «в ту степь» несколько раз, в разных городах, — сказала мне Галина Александровна, — Михась, Вы первый, кто дал мне возможность забывать о танце Володина.
 Танец «В ту степь» мы репетировали полтора месяца. Почти каждый день Галина Александровна подходила ко мне и говорила:
- Михась, надо порепетировать!
Танец идет ровно минуту. Галина Александровна постоянно говорила:
- Михась, вы ножку плохо вытягиваете! 
Танец мы сняли, Тутышкин поехал на студию показывать материал.

Тогда директором «Ленфильма» был Киселев. Он посмотрел и сказал:
- Надо на этот танец взять артиста из ансамбля, чтобы исполнял профессиональный танцовщик.
Тутышкин говорит:
- Да вы что? Я же почему Пуговкина пригласил?! Потому что он споет все сам, и станцует сам.
- Лучше будет, если станцует артист из ансамбля.

Тутышкин побледнел и говорит:
- Нет, я менять ничего не буду! Прошло время, картину выпустили на экран, она имела большой зрительский успех. В то время были популярными две картины — «Кавказская пленница» Леонида Гайдая и «Свадьба в Малиновке» Андрея Тутышкина. Эти картины делали колоссальные сборы у зрителей, правда, артистов это не касалось, как всегда. И уже когда картина вышла и имела успех, я появился на «Ленфильме», и тот же директор подошел ко мне, обнял меня и сказал:
- Дорогой мой, любимый мой, ты — молодец. «В ту степь» сделал вот так! — И Киселев показал большой палец.

 Вот и пойми после этого наших киноруководителей — сначала говорил: «Замените его!», а затем — любовь."

http://xvastunishka.mirtesen.ru/blog/43311274525/T...ce=main&utm_medium=page_52