Давным -давно, когда не было даже слова "валерьянка", в далеком городке, где жили кошки, состоялось небольшое котособрание. Возглавил его Кот Былых Времен Барсик - старый, потрепанный котище с черно-белым хвостом. Тело же у него было вообще непонятно какого цвета.
-Я тут подумал, - важно промурлыкал Барсик, - а что, если мы, коты и кошки, как люди, будем встречать Новый год?
- Барсик,Ви, наверна, селедка объелся! - подал голос кот по виду иностранец (и звали его подходяще - Челли!).
-Да, Барсик и правда селедки объелся. Не праздновали никогда, а теперь будем? - промяукал тоже не первой молодости кот Антюфка.
- Вы не представляете, как это весело: Дед Мороз на санях, запряженных тройкой волшебных лошадей, праздничные салюты! - не сдавался Барсик.
- Точна селедка пириел, изпорчиннай! - не унимался Челли.
- Слушайте Барсика! Новый год - это елка с разноцветными, шариками, красотища! - подал голос кот, о существовании которого все просто позабыли.
-А, я понял - ви заодно! - фыркнул недовольно Челли.
Спорили коты и кошки, спорили. Прошел не один час, как они вынесли вердикт:"Будет у нас Новый год!"
- Ура? - спросил Барсик с таким озабоченным выражением мордочки, которого у него не видели никогда.
- Ура! Ура-а-а!!! - громко закричал котонарод.
- Что ж, друзья, - радостно воскликнул Барсик, - наречем этот праздник Кошачий Новый год!
А Челли, уже сидевший дома, отозвался на это предложение таким истошным мяуканьем, что его кошки долго потом за километр обходили - оглохнуть боялись.
- Так, раз все согласны, - Барсик тут тоже издал победный истошный крик, - готовимся! До Нового года осталось всего пять дней!
И вот котонарод начал трудиться, готовиться к празднику. Один котишка притащил из лесу елку, второй - смастерил гирлянду, третий развесил повсюду фонарики. Накрыли стол, поставили любимые кошачьи угощения. А старый хитрец Барсик даже приготовил бутылочку шампанского - правда, детского, но кошкам и это сгодится.
И вот наступил Новый год. Кошки, коты и котята веселятся, водят хороводы вокруг елки. «Бум!... Бум!...Бум!» Часы пробили полночь. Встал старый Барсик и обратился к котонароду:
- Я долго живу, и года мои уходят. Но хочу сказать: эта ночь была самой лучшей в моей жизни. Желаю вам, дорогие мои хвостатые собратья, чтобы у вас всегда были такие веселые праздники. Удачи и счастья, друзья!
И веселился котонарод до утра - была кошачья дискотека. И кот Барсик, между прочим, отлично зажигал на ней. Да, еще в Новогоднюю ночь всем без исключения кошкам, котам и котятам Дед Мороз принес подарки. Тут уж и Челли стал доволен. Вот так наш Барсик положил начало Кошачьему Новому году. Стали мы с тех пор жить-поживать, друг друга поздравлять и праздновать. Чего и вам желаем - не хворать и счастливыми Новый год встречать. Пока! Мяу!

Перевел с кошачьего

Д. Сахаров,
юнкор.

Источник: http://www.ivgorod.ru/user/mitsubishi/post/2345
http://blogs.mail.ru/mail/mishinaksenia111/55875D262B04F55A.html