"Колыбельную" она спела хорошо. Правда, несколько роботоподобно, нет?
https://www.youtube.com/watch?v=C4k32of6-rA
Для меня Аида - загадка. Действительно она талантлива, или гениальный имитатор? Я склоняюсь к имитации. Т.е. она "один в один" имитирует не только мультяшных героев, но и песни.
Для того чтобы очень глубоко прочувствовать материал, его надо осмыслить, пережить. Тогда придут настоящие эмоции, которые зацепят тех, кто слушает.
Аида в совершенстве знает иностранные языки? Не верю.
Когда мы поём песню на иностранной языке... вторые сигналы, т.е. слова - не включаются.
Вы не поймёте, но, песня на иностранном языке, особенно на незнакомом, - для нас не тексты, не слова, которые должны связаться со своими образами, чтобы обрести смысл и глубину. Это просто выученные формы, под которые можно подложить что угодно.
Чаще, просто копируют оригинал. Попугаи такие вещи хорошо делают.
Хотя, качественная имитация талант... и очень редкий.
Она выдаёт себя, когда поёт песни на русском.
https://www.youtube.com/watch?v=j2TBqQ_otAk
Я обожаю романс "Белой акации гроздья душистые..."
Но, если бы услышала его в первый раз в исполнении Николайчук, просто не заметила бы его.
СО-ЧУВСТВИЕ это когда один человек чувствует, а другой понимает его чувства и переживает.
Ради бога... не соглашайтесь... но, ни одна песня Аиды на русском не заставила меня СО-чувствовать.
Восхищение да, было. Но, когда есть восхищение, изумление, удивление... но нет сопереживания... значит, души нет. Или у нас, или у исполнителя. Выбирайте, что ближе.