После всего, что произошло в маленькой комнате, Селин и Амели постарались как можно быстрее уединиться в своей комнате. Сцена, последовавшая за откровениями Амели, была не из приятных, и закончилась тем, что Яромир приказал Павлу отвести мастера Федора вниз, под старые казармы, и запереть его в тюремной камере. Федор воспринял это без должного мужества и благородства, устроив слугам в главном зале совершенно неподобающее зрелище, когда его буквально выволакивали из комнаты.
-Как думаешь, что с ним будет? - спросила Амели, опускаясь на кровать.
Селин понимала, что сейчас испытывает сестра-ответственность за то, что она рассказала о событиях, произошедших в видении, свидетелем которых стала:
-Я полагаю, это зависит от того, сможет ли Яромир найти какие-либо доказательства. Я знаю, он верит тебе, но прямо сейчас все, что у него есть, это слова "цыганской провидицы". Именно так и заявит Федор в свою защиту.
-Да, - кивнула Амели. - Должно же быть какое-то слушание, верно? Даже если на нем будут председательствовать только Антон и его совет? И Яромир должен будет найти доказательства, так? Не все будет зависеть от того, что я видела?
-Нет, ничего этого не будет, - Селин с легким раздражением заметила, что миниатюрный портрет женщины с каштановыми волосами снова стоит на туалетном столике. Она взяла его в руки:- Как он все время возвращается сюда?
Селин не понимала, почему вид портрета беспокоил ее, но это было так.
Дверь открылась, и в комнату, прихрамывая, вошла Хельга, неся тарелку с хлебом, ветчиной и нарезанной ломтиками морковью:
-Я знаю, что вы не обедали, - сказала она, - вы обе.
Старуха оставила дверь открытой, но Селин не возражала. По коридору, мимо их комнаты, мало кто ходил, а открытая дверь увеличивала пространство. Но когда Хельга поставила поднос на туалетный столик, Селин спросила:
-Хельга, это ты достаешь эту миниатюру из ящика стола и снова ставишь ее на место?
Хельга моргнула:
-Леди Бетани? Нет, я не трогала ее. Я подумала, что князь по какой-то причине отдал ее тебе на хранение.
Это было совершенно бессмысленно.
-Кто такая леди Бетани?
-Кто такая... ну, она была матерью князя. Раньше эта картина стояла у него в спальне, и я иногда вытирала с нее пыль, когда помогала горничным.
-Что? -Амели быстро соскочила с кровати и подошла ближе.
-Вы не знали? - искренне удивилась Хельга.
И тут Селин поняла, почему лицо на миниатюре показалось ей смутно знакомым. У женщины, изображенной там, было круглое лицо, и выглядела она скорее жизнерадостной, чем экзальтированной, но каштановыми волосами и оттенком кожи она была похожа на леди Карину.
-Это мать Антона? - переспросила Селин, встревожившись. Она вспомнила кое-что: - Он сказал мне, что потерял ее портрет. Как миниатюра могла оказаться здесь?
-Может нам нужно вернуть ее? - неохотно поинтересовалась Амели.
И Селин понимала почему. Ей самой не нравилась идея просто подойти к Антону, вручить ему миниатюрный портрет его матери и сказать: “О, кстати, это было у нас в комнате с тех пор, как мы приехали”.
Как бы это выглядело?
-Нет... - ответила она. -Давай я придумаю что-нибудь другое. Я постараюсь положить его в такое место, где он его найдет.
Амели кивнула, внимательно рассматривая миниатюру:
-Хорошо. Думаю, так будет лучше. Леди Бетани была красивой. Хельга, ты знаешь, как она умерла?
-От разрыва. Его светлости было тогда всего восемь лет.
-Разрыва? - переспросила Амели.
-Ты знаешь,-тихо сказала Селин,-боль, которая начинается в правом боку, как у старшего сына Джарета в Шетане.
Амели замолчала. И она, и Селин видели, как люди умирали таким образом. Обычно все начиналось с того, что человеку становилось плохо, появлялась резкая боль в правой части живота, переходящая в агонию, затем у человека внутри разрывался какой-то орган, после чего наступала смерть. Как только появлялась боль, самый лучший врач ничего не мог сделать, чтобы остановить ее, и это был ужасный способ умереть.
-Бедный ягненочек, - сказала Хельга, все еще глядя на портрет. - Я слышала, что боли начались утром, и ее не стало до следующего дня.
Бедный Антон, он потерял мать таким юным.
Некоторое время никто не произносил ни слова, а затем Селин, так же молча, положила портрет обратно в ящик стола.
Словно желая сменить тему, Хельга разложила ветчину на ломтики хлеба одновременно с этим занятием она посмотрела на Амели:
-Я слышала, что произошло внизу с мастером Федором. Итак, ты нашла свою сторону медали.
Амели ничего не ответила. Возможно, она еще не была готова говорить о своей новой способности.
Снова сев на кровать, Амели прислонилась спиной к изголовью и сказала, глядя на сестру:
-Я так сильно хотела остаться здесь... но теперь не уверена. Я думала, это место отличается от нашего дома, но ты видела в той комнате Яромира и Павла. Может быть, оно не так уж и отличается от Шетаны.
Селин не удивилась, что ее сестру терзали те же сомнения, что и ее саму:
-Ну, мы могли бы устроиться где-нибудь в другом месте. Если я буду читать будущее, а ты - прошлое, вряд ли мы будем голодать
-Вы можете найти свой народ,-предложила Хельга. -У мондьялитко всегда найдется место для ведьм, из клана Окутанных туманом.
Какой-то звук в дверях привлек внимание Селин. Обернувшись, она увидела Антона. За его спиной стояли двое слуг, держа портрет из зала наверху. Антон выглядел ужасно. Его руки дрожали, а кожа приобрела зеленоватый оттенок. Селин довольно хорошо представляла о том, что с ним не так, но боялась обидеть князя, заговорив с ним об этом.
Выражение лица у Антона было озадаченным, и Селин стало интересно, как долго он простоял за дверью. Она точно знала, что Антона не было, когда они говорили о его матери, но слышал ли он, как они обсуждали возможность отъезда из Сеона?
-Милорд, - сказала она, не зная, что еще сказать.
К счастью, Амели нарушила этот момент, поднявшись с кровати и подойдя ближе к двери.
-Это она? - спросила девушка с каким-то благоговейным трепетом вглядываясь в образ бледной темноволосой молодой женщины у камина в длинных черных перчатках.
К Антону вернулось самообладание:
-Да, я переношу её в свои комнаты. Хочу держать поближе к себе и подальше от всех остальных.
Селин не знала, насколько это разумно, но поняла, что лучше Антона об этом не спрашивать. Почему он остановился у двери их комнаты? Для него было несвойственно наносить какие-либо визиты. Если князь хотел поговорить с кем-то, он обычно посылал за этим человеком.
-Вам что-нибудь нужно от нас? - спросила Селин.
-Да. - Антон немного помолчал, а потом продолжил:- Лейтенант арестовал мастера Федора в связи с некоторыми... тревожными обвинениями. Я хочу, чтобы вы с Амели в моем присутствии еще раз прочли мастера Федора: она - чтобы попробовать узнать о его прошлом что-то еще, а ты - чтобы попытаться увидеть его будущее. И я хочу сразу же после этого услышать оба ваших отчета.
Селин подумала, что в таком состоянии князю лучше всего сейчас быть в постели, но вслух она ответила:
-Конечно.
Амели воскликнула почти одновременно с ней:
-Опять? Так скоро? Я только что его прочитала.
Антон нахмурился и Селин напряглась. Князь не привык, чтобы его приказы подвергались сомнению.
Но к его чести, он просто ответил:
-Это было бы большой услугой для меня, Амели.
Поджав губы, Амели кивнула:
-Хорошо.
-Моя благодарность, - Антон махнул рукой двум слугам, державшим большой портрет: - Отнесите его в мои апартаменты. - Затем он отступил от двери и обратился к сестрам: - Идемте. Небольшая прогулка до тюремных камер.
***
Яромир прошел через старое караульное помещение замковой тюрьмы и увидел Павла, ожидающего его за запертой дверью камеры.
Проведя полный обыск в комнатах мастера Федора и не найдя ничего, что можно было бы использовать в качестве доказательства, Яромир решил, что ему придется прибегнуть к другим методам. Сняв меч, он передал его Павлу, но оставил один кинжал у себя на бедре, а второй - в сапоге.
-Никого не пускай внутрь, - приказал он Павлу. -Никого.
-Да, сэр.
-Открой дверь.
Тюрьмой в замке Сеон пользовались редко, за исключением, когда нужно было посадить случайных мелких воришек или тех, кого Яромир считал заслуживающими заточения. Прошлой осенью к нему пришла пожилая женщина с жалобой на то, что муж ее дочери жестоко избил свою жену. Когда Яромир спустился в деревню и увидел молодую женщину, он приказал посадить ее мужа под замок на шесть месяцев. Яромир был здесь законом и все это знали.
Знал это и мастер Федор, который, когда Яромир вошел, сразу же прижался спиной к сырой стене камеры, готовясь защищаться. Павел остался снаружи, снова заперев дверь.
-Ты не можешь держать меня здесь без доказательств, - сказал Фёдор. - Я требую, чтобы о происходящем сообщили князю Антону.
-Ему уже сообщили.
Федор, казалось, не удивился. Он знал, что Яромир не стал бы держать человека его статуса взаперти без согласия Антона.
-Как ты это делаешь? - Яромир, не задумываясь, принялся за дело.-Убиваешь девушек, используя какую-то женщину, которая притворяется призраком? Как это делается? Яд на перчатках?
При этих словах лицо Федора совершенно побледнело.
-Убийство?..- пробормотал он. - Ты же не думаешь, что я имею к этому какое-то отношение.
Яромир подошёл ближе. Лекарь вплотную прижался спиной к стене.
-У кого еще есть причины обесчестить Антона?
Дико мотая головой, Федор возразил:
-Нет! Я никого не убивал. Моей единственной задачей было... - он в ужасе умолк, осознав, что чуть не проговорился.
-Что?..
-Заботиться о здоровье князя Антона,- Федор взял себя в руки.- И у тебя нет никаких доказательств обратного. У тебя есть только слова цыганки, которая одевается как мальчишка.
Яромир отточенным движением сдернул с пояса кинжал и приставил острие к левому глазу Федора:
-Как давно ты работаешь на Дамека? С тех пор, как князь Ливен решил отправить тебя сюда?
Ужас исказил черты лица лекаря:
-Ты не можешь этого сделать! Ты не имеешь права.
Быстрым движением Яромир рассек мужчине щеку, наблюдая, как кровь стекает по его лицу.
-Мой долг перед моим князем,-прошептал Яромир. -Я могу делать все, что захочу.
Глаза Фёдора расширились от страха и боли.
-Как давно ты работаешь на Дамека? - повторил Яромир.
-Два года, - пробормотал Фёдор.
-И Дамек каким-то образом убедил отца, что Антону нужен придворный лекарь?
-Да, но не сам. Он сделал это с помощью других. Отец никогда бы не поверил ему, что он беспокоится о здоровье Антона.
Яромир снова поднес лезвие к лицу Федора:
-И он велел тебе медленно травить Антона болиголовом?
-Я никогда не хотел причинять вред Антону! Я хотел только ослабить его, чтобы он оказался не в силах управлять своим народом.
Ярость внутри Яромира нарастала. Он вверил здоровье Антона в руки этого куска грязи... и даже не подозревал об этом. Он должен был давным-давно разобраться со всем этим.
-Ты сообщал Дамеку о здешних убийствах?
Дыхание Федора участилось:
-Да.
-Ты сообщил ему о недавнем ухудшении здоровья Антона?
-Нет.
Яромир отступил назад, размышляя. Если он оставит Федора в живых достаточно долго для официального слушания, то есть шанс, что Дамек найдет способ вмешаться. Федор был умен. В процессе лекарь мог даже найти способ, каким-то образом, продолжать снабжать Дамека информацией о том, что происходит в замке Сеон. Нет, на этом нужно было остановиться. Яромир упустил из виду шпиона и предателя в их среде. Такой поступок нельзя было простить, но его можно было исправить.
Левой рукой он вытащил из сапога второй кинжал и протянул его рукоятью вперед:
-Возьми.
Осознание промелькнуло в глазах Федора, и он попытался еще больше вжаться в стену:
-Нет! Я не дам тебе повода убить меня.
-Бери, или я убью тебя и вложу кинжал в твою руку после смерти. По крайней мере, так у тебя есть шанс.
Несколько мгновений ничего не происходило, а затем Федор бросился за кинжалом, схватив его за рукоять. Яромир сделал выпад вперед правой рукой, вогнав второй кинжал во впадинку на горле Федора, описав им полукруг. Отступив назад, он наблюдал, как тело лекаря медленно падает на пол. Все было кончено.
***
Селин осторожно спустилась вместе с Антоном по промозглой лестнице, в помещение, которое, должно быть, когда-то было караульным. Чуть позади них шла Амели. Теперь от всей тюрьмы веяло жутким одиночеством, и Селин задумалась о том, какие трагедии происходили здесь за последние сто лет или около того.
Из караульного помещения они попали в более просторную комнату, в которой было шесть деревянных дверей с узкими отверстиями внизу. У дверей одной из камер Селин увидела Павла в полной готовности, а пару мгновений спустя из камеры, возле которой стоял Павел, вышел Яромир.
При виде Антона Яромир застыл в открытом дверном проеме. Взгляд Селин переместился на окровавленный кинжал в руке лейтенанта. Она похолодела.
-Я пришел, чтобы лично допросить заключенного, -сказал Антон. - Какие-то проблемы?
-Да, милорд,-ответил Яромир. -Я добился полного признания, но когда я закончил, ему удалось выхватить у меня с пояса кинжал и напасть на меня. Мне пришлось защищаться.
-Он мёртв?
-Боюсь, что да. Я не думаю, что Федор причастен к гибели девушек, но он признался в том, что предал вас.
От спокойной, отстраненной манеры этого обмена репликами в ушах Селин начал нарастать гул. Можно было подумать, что Федор решился напасть на Яромира. Ей стало тяжело дышать.
-Прискорбно,-сказал Антон,-но если он дал полное признание, твои слова не будут подвергнуты сомнению.
Гул в ушах Селин стал оглушительнее, и она бросилась мимо Яромира в камеру. Он вихрем вбежал следом, но она уже смотрела на пол расширившимися от ужаса глазами.
Мастер Федор лежал на сыром полу камеры, сжимая в правой руке кинжал. Глаза мужчины были открыты, щека рассечена. Из раны у основания горла вытекала кровь, образуя лужу вокруг головы.
-Убийца!-выкрикнула Селин, резко поворачиваясь к Яромиру.
-Селин! - встревожился Антон.
Гул в ушах девушки перешел в оглушительный рев, а обед грозил вот-вот вырваться наружу.
-Ты просто вошел сюда и убил его, - продолжала она, не в силах остановиться.-Судья и палач. А твой господин и повелитель не скажет ни слова. - Камера вокруг нее потемнела.
-Капрал Павел, -напряженно сказал Антон, -госпоже Фаве нездоровится. Пожалуйста, отнесите ее обратно в комнату.
Когда Селин увидела, что Павел направляется к ней, она отступила вглубь камеры, чуть не поскользнувшись в луже крови:
-Нет,-сказала она ему. - Ты просто стоял за этой дверью и слушал. Ты даже не попытался это остановить.
Неожиданно, обойдя Павла, в камеру вбежала Амели и схватила Селин за руки. Удерживая сестру, она оглянулась на мужчин с таким выражением, что даже Яромир опешил.
-У неё есть я, - сказала Амели. -Нам не нужна ваша помощь. Нам никто не нужен, кроме друг друга.
Что-то в этих словах заставило гул в ушах Селин утихнуть.
-Селин, перестань,-прошептала на ухо сестре Амели.-Не заставляй Антона снова приказывать Павлу нести тебя.
Все еще испытывая тошноту, Селин послушно позволила Амели отвести себя к двери. Все трое мужчин поспешно убрались с их пути.
***
Амели отвела Селин в комнату и заставила её лечь в постель под одеяло, отдохнуть.
К счастью, Хельга всё ещё была рядом. Смочив салфетку, она осторожно приложила её ко лбу девушки. Никак не отреагировав на ее заботу, Селин безучастным взглядом смотрела куда-то в пустоту.
-Я больше не могу - прошептала она.
-Я знаю, - ответила Амели.
Ш-ш-ш-ш,- прошептала Хельга, поглаживая Селин по лбу. - Спи, девочка моя. Тебе будет лучше, когда ты проснешься.
Амели так не думала, но промолчала, присев на край кровати и жалея, что не может так, как Хельга, гладить лоб Селин.
В дверь тихонько постучали.
Кому еще что-то понадобилось от них сейчас?
Раздосадованная, Амели соскочила с кровати и рывком распахнула дверь. За порогом стоял Павел. Он был последним человеком, которого она хотела бы сейчас видеть, ну, почти последним. И он сильно ошибался, если думал, что она его впустит.
-Что? - спросила Амели, загораживая собой дверь.
-С Селин все в порядке?
Он не сделал ни одного движения, чтобы войти, и выглядел искренне обеспокоенным.
Амели немного смягчилась:
-Нет. Не в порядке.
-Если бы она не застала его врасплох, лейтенант никогда бы не позволил ей проскользнуть мимо него и увидеть все это. Я бы никогда не позволил ей увидеть все это.
-О, и то, что она этого бы не увидела, означало бы, что этого не произошло?
Он поморщился, и она вздохнула:
-Что тебе нужно, капрал?
Он протянул ей лист бумаги:
-Прочти это и не отказывайся. Пожалуйста, не отказывайся, Амели.
Павел ушел, направляясь по коридору к лестнице, ведущей вниз. Амели вернулась в комнату и развернула бумагу. Внутри было сообщение для неё:
Я наверху в портретном зале, один. Пожалуйста, поднимись.
Яромир.
Она бросила записку на туалетный столик и покачала головой.
-Что это? - спросила Хельга.
-Его величество лейтенант хочет, чтобы я поднялась в портретный зал и встретилась с ним.
-Тогда тебе стоит пойти.
Амели обернулась:
-Ты же не серьёзно?
В кои-то веки Хельга не болтала без умолку и не разговаривала сама с собой:
-До его прихода здесь все было по-другому. Он уже довольно давно обеспечивает безопасность этого места, но держится особняком, в одиночестве. Если он настолько страдает, что попросил о помощи, ты должна оказать ее.
-Я ничего ему не должна.
-Неужели?
Непрошеное воспоминание вспыхнуло в сознании Амели о том, как позади нее горел ее дом, как ее руки устали в битве, которую она не могла выиграть... о Яромире, избивающем дубинкой солдата в черном табарде.
Хельга повернулась к Селин:
-Иди к нему. А я позабочусь о ней.
Амели на мгновение замерла, глядя на кровать. Сама не зная почему, она повернулась и вышла из комнаты, направившись в другой конец коридора, где находилась странная темная лестница, ведущая наверх. Сама она туда еще не поднималась, но Селин подробно описала ее.
Поднявшись по лестнице, Амели вошла в длинный зал с высокими бойницами, предназначенными для лучников, вдоль внешней стены, и рядом огромных портретов вдоль внутренней стены. Даже отсюда она видела пустое место там, где висела снятая картина.
Яромир сидел на полу, привалившись спиной к стене. Неожиданная волна жалости накрыла Амели. Но если он позвал ее сюда, чтобы она поддержала его, то он будет разочарован. Она даже не знала, как поддержать Селин.
-Я здесь, - тихо сказала Амели, походя ближе.- Что тебе нужно?
Он не сводил глаз с противоположной стены.
-Чтобы ты поняла, почему я сделал то, что сделал.
-Я уже знаю, почему: чтобы защитить Антона. Я бы, наверное, сделала то же самое для Селин.
Яромир поднял на нее глаза, в которых отразилось облегчение. Возможно, она и могла бы его поддержать. Дело в том, что... она понимала, почему он убил Федора, и даже не была уверена, что он был неправ.
-Сядь, - попросил Яромир.
Амели осторожно присела рядом с ним на корточки. Хотя ей и не нравилось наблюдать, как он разыгрывает из себя крутого, она обнаружила, что ей не нравится и видеть его таким. Он казался каким-то поникшим.
-Нет, я действительно хочу, чтобы ты поняла, - продолжил он. -Я хочу показать тебе, почему я готов на все ради Антона.
Амели нахмурилась. О чём он говорит?
-Я хочу, чтобы ты прочитала мое прошлое.
Она начала подниматься:
-Нет.
Залезть в его голову? Посмотреть на его прошлое? Это было слишком личное.
В мгновение ока он схватил ее за оба запястья и не позволил встать:
-Не уходи.
Повинуясь инстинкту, Амели один раз сильно дернулась, пробуя вырваться, но она уже слишком хорошо знала силу его рук. От ее попытки Яромир даже не пошевелился.
Вместо того чтобы пнуть его, Амели сказала:
-Вот почему Селин так устала от этого места! Ты заставляешь нас доверять тебе. Ты ведешь себя как наш друг... до тех пор, пока одна из нас не сделает в точности то, что ты хочешь, и тогда ты ведешь себя как один из людей Дамека.
Яромир так быстро отпустил ее, как будто ее кожа жгла ему руки:
-Не уходи. Пожалуйста.
Это был уже третий раз за последние десять минут, когда он или Павел произносили слово
пожалуйста.
-Я не силен в словах, - поспешно продолжил Яромир,-а ты единственная, кто может увидеть, почему я готов на все, чтобы защитить Антона. - Он на мгновение замолчал. - Я хочу, чтобы кто-нибудь еще узнал.
Амели выдохнула и села на пол. Может быть, Хельга была права, говоря, что он отгородился ото всех. Ему нужна была хоть какая-то поддержка после ужасов последних нескольких дней. Но Амели не могла заставить себя прикоснуться к мужчине и попытаться заглянуть в его воспоминания. Она боялась, что это создаст слишком сильную... связь.
-А ты не можешь просто рассказать мне?-в глубине души надеясь на положительный ответ, но зная, что не получит его, спросила Амели.
Она могла дать ему так много. И он заслуживал этого.
Взгляд Яромира остановился на ее лице, похоже, он обдумывал возможность поговорить с кем-то по-настоящему, и Амели вдруг задумалась о разумности своего предложения. Возможно, Яромир никогда и ни с кем не разговаривал по душам, по крайней мере, не разговаривал ни о чем важном. Не будет ли его откровенность еще более личной, чем попытки прочесть его прошлое?
Амели прекрасно понимала, что он часто смотрит на нее с более чем мимолетным интересом, и была полна решимости держать его на расстоянии вытянутой руки. Не то чтобы она не находила его привлекательным. Наконец-то она могла признаться в этом самой себе. Какая женщина не нашла бы его привлекательным? Он был высоким, сильным и уверенным в себе. Он заботился о тех, кто был ему не безразличен, и был одним из самых достойных мужчин, которых она когда-либо встречала.
Но... она познакомилась с его любовницей, а играя в карты, услышала разговоры из уст стражников о его предыдущих любовницах. Яромиру нравились богатые, красивые, неглупые женщины, которые выполняли все его приказы, и он никогда не держал рядом с собой одну женщину слишком долго.
Амели была далека от его привычного типажа. Она могла бы удержать его интерес, но надолго ли? Амели не собиралась становиться очередной отвергнутой любовницей в списке Яромира. Но сейчас ему было больно, и, к счастью или к несчастью, она хотела ему помочь.
-Поговори со мной,-сказала она.-Если хочешь, чтобы я поняла, тебе все придется рассказать мне. Я не собираюсь читать твое прошлое.- Устроившись поудобнее на полу, Амели задала первый вопрос:- Когда вы с Анто-ном познакомились?
Все еще глядя на нее, Яромир ответил:
-Четыре года назад... в замке Пален.
Амели сидела и ждала, пока Яромир не начал говорить. Он рассказал историю о том, как отказался от места лейтенанта дома Хиларон из преданности павшему князю, не имея ни малейшего представления о том, что такое жизнь наемника на свободе.
-Ты не поверишь, на что я пошел, чтобы выжить, -прошептал он.-Я не хотел бы тебе рассказывать об этом.
Она просто слушала ни говоря ни слова.
-Потом я услышал, что князь Ливен нанимает охрану для семейного мероприятия, и пошел к нему с мольбой о помощи,-так и не дождавшись от нее ни какой реакции, продолжал Яромир.-У меня не осталось ни капли гордости. Я был грязен и голоден... Даже когда меня наняли, мне приходилось выпрашивать еду и бритву, и я был готов к тому, что меня выгонят, как только мероприятие закончится. - Он на мгновение замолчал, а затем продолжил: - Но потом Антон... он спас Лиззи от своего брата, а я спас его от группы убийц его брата.
Несмотря на свою решимость молчать и слушать, Амели не смогла удержаться и выпалила:
-Что?
Яромир кивнул и тихо продолжил говорить, рассказывая о грязной сделке, которую Дамек заключил с капитаном охраны Антона, о кровавой драке, о трагическом сюрпризе для Антона, что кто-то готов так далеко зайти, чтобы помочь другому, как это сделал Яромир.
-Князь был так одинок,-прошептал Яромир.-В то время я этого не понимал, но много позже понял.
-И он попросил тебя вернуться с ним? Возглавить здешнюю стражу?
Яромир погрузился в прошлое, его дыхание стало учащенным, глаза словно остекленели.
-Да. К тому времени, как мы добрались до Сеона, мы с ним стали друзьями. Но я не понимал, насколько высоко он меня оценил, пока мы не вошли в замок, и он не отвел мне апартаменты. Я стал лейтенантом, это что-то вроде титула лорда. Вскоре почти никто не называл меня по имени. Я был либо ‘сэр’, либо - ”лейтенант". -Он прислонился спиной к стене.-Представляешь, каково это? В один прекрасный день стать никем... ничем, а потом вдруг обнаружить, что ты снова стал кем-то и даже больше, чем считал возможным?
Амели откинулась назад, опираясь на руки:
-Да, я могу представить, каково это.
***
Спустя несколько часов после захода солнца Селин все еще лежала под одеялом в постели, слушая Амели, которая рассказывала ей историю Яромира. Хельга уже ушла, и сестры остались одни. Селин, сама того не желая, была тронута рассказом о судьбе Яромира, но этого было недостаточно.
-Это не оправдывает того, что он сделал с Федором.
-Он защищал Антона.
-Вплоть до
судебного убийства?
Амели не ответила, и Селин стало интересно, о чем сейчас думает ее сестра. Все, на кого она или Амели указывали как на возможную жертву или злодея, были мертвы. Но и сама Селин была полностью вымотана, и чувствовала себя без сил. Однако Хельга была права, и после того, как Селин проспала всю вторую половину дня и часть вечера, ей стало легче.
-Я все еще не уверена, что смогу это сделать, - прошептала Селин.
-Тебе нужна лавка?
-Не знаю.
Прежде чем Амели успела ответить, раздался стук в дверь. Сестры так и подпрыгнули от неожиданности. Стук не прекращался, и Амели поспешила к двери, распахнув ее настежь.
В коридоре стоял Яромир. Он заглянул через ее голову внутрь комнаты. Если раньше лейтенант выглядел изможденным, то теперь было заметно, что он постарел:
-Селин, ты должна пойти со мной. Антону хуже.
Селин села в кровати:
-Насколько хуже?
-Я думаю, он умирает.
***
Наверху, в спальне Антона, Селин вытерла губкой пот с лица князя. Он был без сознания, но его тело сотрясала дрожь. Амели сидела рядом с ней, а Яромир пристроился на краю кровати. Вид у него больной. Если бы Селин не знала его лучше, она бы сказала, что он напуган. Павел стоял у двери, скрестив руки на груди, и выглядел немногим лучше, чем Яромир. Огромный портрет темноволосой женщины у костра был прислонен к стене рядом с ним.
-Его рвало перед тем, как он потерял сознание? - спросила Селин. Все прежние отношения между ними в этот момент не имели значения.
-Да, - ответил Яромир. -Я подумал, что это хорошо. Я подумал, что если Федор успел дать ему какой-то яд перед тем, как его заперли... и что таким образом организм Антона очищал себя. Возможно ли такое? Мог ли Федор дать ему яд?
Селин в задумчивости прикусила губу. Она знала, что случилось с Антоном. Она поняла это еще днём. Но люди его статуса и их окружение не любили признавать зависимость от эликсиров, вина или чего-либо еще, кроме собственной силы. Даже намек на это мог быть расценен как оскорбление. Именно поэтому Селин ничего не сказала раньше. Она просто надеялась, что Антону не станет хуже.
-Селин! -Яромир хотел услышать ответ на свой вопрос.
В комнате царил полумрак, горели лишь несколько свечей. Антон застонал от боли, обливаясь потом.
-Нет, - сказала Селин как можно более буднично. -У него обратная проблема. Мастер Федор долгое время находил способ поить его опиатом. Организм Антона стал зависим от него, и теперь из-за недостатка опиата князю становится плохо. Его органы больше не могут нормально функционировать без него, и боюсь, что зависимость настолько сильна, что его состояние будет только продолжать ухудшаться.
Павел напрягся в дверях, а Яромир выпрямился.
Но затем, к великому облегчению Селин, лейтенант спросил:
-Можно ли что-нибудь сделать?
-Да, но тебе это не понравится.
-Просто скажи мне!
-В течение некоторого времени, возможно, нескольких недель, Антону потребуются небольшие, ослабленные дозы опиата. Доза будет уменьшаться до тех пор, пока он не отвыкнет от него. Затем ему понадобится тонизирующий препарат на основе колеворта, чтобы помочь печени вывести токсины из организма.
Селин понимала, что мысль о том, чтобы дать Антону еще дозу лекарства, из-за которого он заболел, вероятно, противоречила всем инстинктам Яромира. Она очень ясно видела боль на его обветренном лице. Яромир воспринимал Антона не только как средство достижения положения и власти.
-И ты умеешь готовить эти снадобья?- спросил он.
Хотя Селин едва ли считала маковый сироп или очищающий тоник снадобьем, она кивнула:
-Да, но только если ты дашь мне полный доступ к аптекарской лавке и ее травному саду, а если ты хочешь, чтобы это было сделано быстро, мне понадобится помощь.
Ее слова подействовали на Яромира почти магически. Он встал, с его лица исчезли признаки изможденности. Он относился к тем людям, которым нужен был план, миссия. Яромир был по-настоящему несчастен только тогда, когда чувствовал себя беспомощным.
-Что за помощь? - без промедления спросил он.
-Мне нужна Амели, нам понадобится несколько фонарей, если мы будем собирать мак ночью. И еще много дров, так как нужно будет разжечь очаг.
Посмотрев на Антона, Яромир секунду-другую колебался, а потом сказал:
-Я остаюсь здесь с ним. Павел, собери фонари и дрова для очага. Отведи Селин и Амели в аптекарскую лавку. Обеспечь их безопасность, а Селин окажи любую необходимую помощь.
Без лишних слов Павел рывком распахнул дверь, словно в равной степени радуясь тому, что можно хоть что-то сделать, предпринять хоть какие-то действия:
-Да, сэр.
Уходя, Селин бросила через плечо Яромиру:
-Пошли кого-нибудь разбудить леди Карину.
***
На этот раз приготовление флакона слабого макового отвара прошло гораздо быстрее. Павел оказался полезен и тем, что помог им с Амели собрать лучшие маки, и тем, что разжег очаг, пока они готовили компоненты.
Неожиданно Селин поймала себя на поразительной мысли: она изменила видение. Когда она накануне читала Инну, то ясно видела, как та в тот же день добавила двойную дозу порошка в вино Антона. Рассказав о видении, Селин заставила Яромира запереть Инну в маленькой комнате для гостей, не дав ей подсыпать наркотик в вино Антона. В результате Антон теперь страдал, но нельзя было отрицать, что Селин изменила событие, которое видела, изменила будущее. Изменить будущее можно было.
И это стало для Селин настоящим открытием.
Она вытерла пот со лба и стала быстрее работать над маковым отваром.
Закончив даже раньше, чем ожидала, Селин вернулась в замок. Почти бегом она преодолела коридор до комнаты Антона, держа в руках ложку и пузырек. Амели и Павел спешили следом за ней.
Добравшись до двери, Селин постучала.
Дверь открыл Яромир.
В комнате уже была леди Карина, выражение ее лица было непроницаемым.
-Насколько он плох? - тут же спросила она.
Селин не знала, что ответить, и не стала этого делать. Вместо этого она поспешила к кровати.
-Яромир, подними его. Он должен сидеть, чтобы не задохнуться.
Лейтенант быстро подошел к Антону и, подложив одну руку ему под спину, приподнял и усадил, привалив к подушке
-Открой ему рот,-приказала Селин. Она надеялась, что Антон не настолько плох, чтобы ему нельзя было хоть немного помочь.
-Антон, - сказала она, коснувшись его лица двумя пальцами. - Вы должны проглотить это. Слышите меня?
Она влила ложку макового отвара ему в рот и аккуратно закрыла его руками. Антон поперхнулся, конвульсивно дернулся, но проглотил.
-Ещё, - Селин повернулась к Яромиру. - Ещё одну.
Когда они закончили, Селин сидела рядом с Антоном, всё ещё держа ложку в руках.
-Как скоро мы узнаем, действует ли отвар? - спросил Яромир.
-Не скоро, но отвар сработает. Я уже видела такое... с бывшими солдатами, еще в Шетане. Моя мать научила меня, что делать.
Карина подошла и села на кровать, на ее прекрасном лице застыла маска спокойствия, но ее выдавали глаза; она была очень взволнована. И Амели, и Павел замерли в дверном проеме. Яромир расхаживал взад-вперед по комнате. Примерно через полчаса Антон перестал стонать от боли, на коже высох пот. Приложив руку к щеке князя, Селин почувствовала, что температура спала. Она прислушалась к дыханию Антона. Оно стало ровным.
-Хорошо, сейчас он просто спит. У него ничего не болит, но ему следует воздержаться от еды, как только он проснется.
Карина опустила голову и закрыла глаза, словно наконец-то позволив себе выразить эмоции.
Яромир прерывисто вздохнул и наклонился вперед, положив руки на колени:
-Селин, я не знал, что ты можешь… я понятия не имел, что ты лекарь. Ты должна была сказать мне.
-Я не лекарь. Я аптекарь.
Амели подошла ближе к кровати:
-С ним точно всё будет в порядке?
-Думаю - да.
Амели, Яромир и Павел выглядели уставшими, а Селин понятия не имела, который час.
-Вам троим следует пойти и немного отдохнуть. Я спала сегодня днем, так что могу посидеть с ним.
-Я тоже останусь, -добавила Карина.- Селин права, Яромир. Вам всем следует пойти и отдохнуть. - Это последнее предложение прозвучало скорее как приказ.
Сдавшись, Яромир кивнул:
-Пошлите за мной, если будут какие-нибудь изменения.
Несколько минут спустя Селин и леди Карина остались наедине со спящим Антоном, и у Селин появилось время разобраться в собственных чувствах, осознать, что будущее, которое она видела, можно изменить. Но, к своему стыду, сегодня ей понравилось работать в лавке, возможно, даже больше, чем дома, в "Лаванде и чабреце". Даже запушенный, травный сад обещал богатую жизнь, а лавка была так хорошо оборудована... и, казалось, нуждалась в ней. Глупая мысль.
-Спасибо, - сказала Карина, нарушив молчание. -Я немного разбираюсь в травах, и вчера мне рассказали, что давал Антону мастер Федор. Но я даже и не представляла, что такое может случиться. - Она поджала губы и встала, начав расхаживать по комнате. -Я должна была давно выгнать Федора. Как я могла ничего не заметить?
-Вы не можете винить себя, миледи. Яромир-настоящий сторожевой пес, и он тоже не догадался насчет Федора. Его прислал отец Антона. Как вы могли догадаться?
Карина остановилась и посмотрела на Селин:
-Я не могу передать словами, как я рада, что ты приехала к нам. Несмотря на... болезнь Антона, я заметила как он изменился с момента твоего приезда, как будто у него снова появилось желание жить, править, быть лучше своего брата. Все эти годы мне было невыносимо видеть Антона в одиночестве, но я знала, что еще один брак был бы для него ужасной ошибкой, а с тобой у меня нет никаких опасений на этот счет.
Селин напряглась, застигнутая врасплох и оскорбленная в своих лучших чувствах. Во-первых, Карина считала, что она уже стала любовницей Антона, или же собиралась ею стать? Игрушка, которая будет его развлекать и удержит от повторной женитьбы? Во-вторых, Селин никогда не считала эту даму склонной к типичному дворянскому снобизму, но слова "с тобой у меня нет никаких опасений на этот счет" заставили Селин вздрогнуть. Несмотря на всю кажущуюся доброту Карины, она считала Селин на одну или две ступени выше замковой прислуги.
-Яромир и Павел привезли нас сюда, - сказала Селин, стараясь не выдать гнева, - а я осталась, чтобы помочь Антону раскрыть убийство этих несчастных девушек... и чтобы Антон не предстал в глазах отца слабым правителем. Я боюсь за весь этот край, если Дамек станет наследником.
Карина помахала рукой в воздухе:
-Дамек никогда не станет наследником. Несмотря на всю трагичность, нераскрытые смерти нескольких девушек ничего не значат для князя Ливена. Я встречалась с ним и видела, как работает его голова. Я уже много лет разбираюсь в этой ситуации. Нет, Ливен просто ждет, когда Антон будет готов, но тебе не о чем беспокоиться. Антон очень скоро станет главой дома Пален, а затем и великим князем Древинки.
Возможно, Карина все еще была потрясена своими страхами, что Антон мог умереть. Но слова, слетевшие с ее губ, были поразительными. Селин и не подозревала, что она была так честолюбива по отношению к Антону. Была ли она столь же амбициозна по отношению к себе? Стремится ли получить хотя бы частичную власть, чтобы править через Антона? Павел ясно сказал, что ей дано право голоса в государственных делах.
Карина перестала вышагивать возле кровати:
-Но смерть этих девушек никак не повлияет на решение князя Ливена, и боюсь, что убийства не будут раскрыты даже с твоей доброй помощью.
-Они должны быть раскрыты, - раздался шепот с кровати.
Глаза Антона были открыты, и Селин поняла - он все слышал. Князь был слаб, как щенок, но не потел и не дрожал. Он смотрел на тетю:
-Мы должны остановить эти убийства. Миледи, организуйте еще один раут, на завтрашний вечер. Селин должна продолжать читать молодых женщин. Сейчас нам больше не остается ничего другого.
Мысль о том, что придется еще раз читать, была почти невыносима для Селин, но у нее были и другие заботы.
-Вы не встанете на ноги к завтрашнему вечеру, - твердо сказала Селин.
Голос Антон был тих, но звучал так же твердо:
-Я встану.
***
Несмотря на то, что она устала до изнеможения, Амели так и не смогла уснуть. Поворочавшись с боку на бок, она, наконец, выбралась из постели, спустив ноги на холодный пол и размышляя, не стоит ли просто пойти и посидеть с Селин и леди Кариной. Здесь, в одиночестве, в этой комнате, у нее было слишком много времени на размышления. Слишком много.
Чувствуя, как холод пробирается в каждую клеточку тела, Амели прошлепала босыми ногами к очагу, где все еще горел огонь. В голове все время крутились мысли о том, что она пережила за прошедший день вместе с Яромиром, то, как он рассказывал ей о своем прошлом во всеми заброшенном портретном зале. Трудно было признать, но теперь Амели относилась к нему по-другому. Она стала лучше понимать его.
Но Амели не хотела его понимать. И уж точно не хотела стоять у очага и думать о нем.
Вздохнув, девушка потянулась за бриджами и тут заметила, что миниатюра леди Бетани снова стоит на туалетном столике, прислоненная к зеркалу. Как эта вещица все время выбирается из ящика?
Подойдя, Амели взяла портрет в руки. Из-за всего, что произошло за последние сутки, они совсем забыли о том, что портрет нужно вернуть Антону. Стоя босая на холодном полу у стола с портретом в руках, Амели вглядывалась в красивое лицо леди Бетани. Бедная женщина, она умерла такой молодой, оставив своих сыновей без матери.
Лицо у леди Бетани было круглее, чем у леди Карины. Разрез глаз чуть больше. А вот волосы у обеих женщин были одинаковыми: густыми, каштановыми. Даже манера их ношения была одинаковой- волосы были уложены в высокую прическу, с несколькими свободно ниспадающими локонами.
И вдруг, даже несмотря на пылающий в очаге огонь, Амели почувствовала холод. Она подняла голову. Ей показалось, что комната заполняется белым туманом. Амели опустила глаза на портрет в тот самый момент, когда почувствовала первый толчок.
-Нет!
Но ее дернуло назад, и она помчалась по коридору из клубящегося тумана, почти не в силах поверить в происходящее. Путешествие было долгим, и у Амели закружилась голова, она изо всех сил старалась вырваться из тумана и вернуться в свою комнату.
Туман рассеялся, и Амели оказалась в саду, среди бела дня, а над головой у нее висела гроздь красных яблок. Она обернулась. Всего в нескольких шагах от нее, под яблоней, прямо на земле, стояла на коленях юная девушка лет шестнадцати. День был ясный, солнце ярко светило в небе. За фруктовым садом Амели рассмотрела пруды со спокойной водой, заросшие рогозом. Прудов было больше, чем она могла сосчитать.
Эверфен?
-Бетани? - позвал ровный голос. - Ты здесь?
Девушка подняла голову. Это была мать Антона... только моложе, чем изображение на миниатюре. Она была почти девочкой, в муслиновом платье, юбка которого промокла насквозь там, где девушка стояла на коленях на земле.
Сначала она не отвечала на зов, но после всё же крикнула:
-Я здесь, Карина, здесь!
В ответ послышался шум разлетающихся юбок, и из-за дерева появилась еще одна девушка. Амели ахнула. Это была леди Карина... но на вид ей было около тридцати. Она выглядела точно так же, как и менее часа назад, когда Амели видела ее в комнатах Антона.
-Что ты делаешь? Отец ждет тебя, чтобы попрощаться, - Карина остановилась и чуть склонила голову: -Ты испортила платье.
-Мне всё равно.
-О, перестань изображать мученицу и вставай.
-Я не хочу уезжать, - казалось, Бетани, готова была расплакаться.-Разве ты не можешь поехать вместо меня? Разве ты не можешь занять мое место?
-Если бы я могла,-холодно ответила Карина, но потом ее лицо смягчилось. - Прости меня... Я... я знаю, что это не твоя вина. Но князь Ливен полон решимости расширить свои владения здесь, на юге, и ему нужна невеста из дома Егора. Глава любого южного дома ухватился бы за возможность породниться с домом Пален. Отец написал, предложив князю дочь с некоторыми землями в приданое, и Ливен согласился. Вот и все.
-Но у отца четыре дочери. Почему он выбрал именно меня?
-Из-за твоей молодости. Потому что князья вроде Ливена, как правило, предпочитают шестнадцатилетних девушек, вот почему. Отец говорит, что я слишком стара, и что если я прибуду в замок Пален в качестве жертвенного ягненка, Ливен может отослать меня обратно. Но тебя он не отправит,- последнее было произнесено с горечью.
-Да, но ты отказала всем мужчинам, которые просили твоей руки.
-Потому что никого не было из великого дома!-ответила Карина.-Вот почему отец никогда не пытался заставить меня... а теперь, возможно, уже слишком поздно. -Она придвинулась ближе к сестре. -Но для тебя еще не поздно. Влияние князя Ливена растет, его земли расширяются. У тебя будут сыновья. Ливен, возможно, и не стал в свое время великим князем, но если сила Пален будет расти, ты сможешь стать матерью великого князя, получив власть через него. Постарайся представить себе все это в далеком будущем, Бетани. Это поддержит тебя.
Бетани уставилась на влажную землю:
-Отец утверждает, что любит меня, но он ничего не знает о Ливене. Он отправляет меня на запад, чтобы я разделила постель с мужчиной, которого он никогда не видел. Разве это любовь, Карина?
-Да. В данном случае так оно и есть. И сейчас я бы очень хотела поменяться с тобой возрастом. Я бы не задумываясь приняла отцовскую любовь,-Карина наклонилась к сестре. - Идем. Тебе нужно сменить это платье до того, как караван отправится в путь.
Бетани сжала руку сестры:
-Ты будешь писать мне? Мы будем делиться всем, что происходит с нами обеими?
Карина кивнула:
-О, да. Я буду следить за всем, что происходит в твоей жизни.
Бетани поднялась на ноги, всё ещё держа Карину за руку.
Сцена в саду исчезла, и Амели снова оказалась в своей комнате, освещенной пламенем огня в очаге, глядя на портрет Бетани в своих руках. Как это произошло? Как прикосновение к миниатюре отправило Амели сквозь туман?
Но тут же ее осенило более важное открытие. Если видение было реальным... значит, леди Карина не постарела ни на день за двадцать пять с лишним лет, еще до рождения князя Дамека.