Спасибо за перевод, вообще хочу поблагодарить Вас и Елену за подвижнеческую работа по реабилитации оплёванного имени Майкла.
Я работаю с детьми и по опыту знаю, что они преувеличивают многое и часто придумывают что-то, а потом в это верят. Даже эта вера может отложиться в сознании, и уже взрослый человек может запомнить искажение, верить в него.
И некоторые опусы Пэрис как-то не вяжутся с личностью Майкла. А что-то трогает до слёз. Столько отцов положили фиг на своих собственных детей! В моём классе только 2 или 3 семьи имеют нормального папу. И то, что Майкл хотел быть Отцом и был им- так редко в нашем мире! У него очень нежное сердце, не у каждой матери такое сердце. Нужно многим мужчинам взять на заметку то, КАК Майкл воспитывал деток. Сейчас родители почти не читают с детьми, и дети испытывают дефицит живого общения, дефицит чтения, сидят в соцсетях или с планшетом. Про гаджеты Майкл, кстати, классно говорил в речи в Оксфорде ( тоже спасибо за Ваш перевод). Жалко, что он рано умер и не закончил их воспитание. Хотя он дал детям за эти короткие годы, пока они были вместе несравненно больше, чем многие отцы за длинную жизнь. Инстаграм Перис меня напугал, какая-то бесовщина и жуть. Очень надеюсь, что как в притче о блудном сыне, она вспомнит те христианские ценности, которые ей прививал Майкл, и она вернётся к Отцу, вспоминая заветы отца земного, который её воспитал. Его песни- это клад, пусть копает Перис в этом направлении, в своём творчестве Майкл откровенен и оголён, как никакой артист.
Чудеса бывают, может она вернётся.