Филологические анекдоты

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Brad_Crawford обратиться по имени Вторник, 28 Июня 2016 г. 16:28 (ссылка)

Последний анекдот - это я на уроках английского, пытающийся разобраться во временах XD

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 28 Июня 2016 г. 16:39ссылка

Unico_Unicornio

ну, это можно сказать, что про всех про нас...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 28 Июня 2016 г. 19:59ссылка

igorgag

Oxana, may I suggest you a riddle in English?
What is the Russian original of a translated into English fragment: "He stood-stood, took yes and went away"
(A hint: the answer is very simple) :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 28 Июня 2016 г. 20:53ссылка

Unico_Unicornio

нэ знаю, прикол какой-нить

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Вторник, 28 Июня 2016 г. 20:56ссылка

igorgag

Конечно. Образец крайне литературного перевода. :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 29 Июня 2016 г. 23:37ссылка

igorgag

Он постоял-постоял, взял да и ушел...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 29 Июня 2016 г. 23:40ссылка

Unico_Unicornio

ну, это само собой напрашивается

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 12:52ссылка

Яна_Малыхина

Встречный вопрос: что такое "ту ти ту ту ту"?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 21:54ссылка

igorgag

Что-то к чаю?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 21:55ссылка

Яна_Малыхина

Почти :))) русские в отеле просят два чая в номер 22 :)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

mimoza7 обратиться по имени Вторник, 28 Июня 2016 г. 16:33 (ссылка)

Спасибо) хорошая разрядка - смеялась до слез))

Ответить С цитатой В цитатник

Вторник, 28 Июня 2016 г. 16:39ссылка

Unico_Unicornio

мне тоже понравились, потому и запостила :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

АННАВИ обратиться по имени Вторник, 28 Июня 2016 г. 17:33 (ссылка)

Замечательно весело, спасибо

Ответить С цитатой В цитатник

zumiralda обратиться по имени Среда, 29 Июня 2016 г. 16:12 (ссылка)

обожаю такие анекдоты, мой любимый жанр!

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 12:55ссылка

Unico_Unicornio

ирландец учился на курсах эстонского, а научился русскому слову? :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 13:08ссылка

Яна_Малыхина

ну, мы его вообще-то многим русским словам научили.
Я помню когда только пришла на работу, нам компания прямо на рабочем месте организовала курсы эстонского. Преподавательница пришла и сказала нам, что через месяц мы будем говорить по эстонски, и в ответ на наше удивление добавила: а у вас выбора не будет - я почти не говорю по русски. Ну, через месяц она уже вполне сносно говорила по-русски :))))))))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 03 Июля 2016 г. 13:19ссылка

Unico_Unicornio

вот что значит способность к языкам :)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Филологические анекдоты