Simpsons the Movie

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Звичайний_хлопець обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 00:10 (ссылка)

Ще фільма не дивився, всьо збираюся... Ну, як завжди, коротше. Але якось стягнув собі Сімпсонів в українському перекладі... Тааака фігня:( Мені було б соромно таке в ефір випускати...

Ответить С цитатой В цитатник

_jet_ обратиться по имени Re: Ответ в _jet_; Simpsons the Movie Четверг, 30 Августа 2007 г. 11:04 (ссылка)

ти з приводу серіалу, що фігня? а чого фігня? мені, навпаки, дуже подобається...

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

Monequita обратиться по имени Четверг, 30 Августа 2007 г. 14:22 (ссылка)

Да, классный мультфильм получился! На пять баллов. Видно, что создатели вложились в каждую секундочку. И смешно почти постоянно)) А главное, что сохранился оригинальный симпсоновский дух.
Интересно, какая озвучка на М1. У нас тоже немного не так озвучивают по Рен-ТВ и 2х2.

Ответить С цитатой В цитатник

_jet_ обратиться по имени Re: Ответ в _jet_; Simpsons the Movie Пятница, 31 Августа 2007 г. 10:15 (ссылка)

на М1 у Гомера голос более мягкий и непосредственный. И очень прикольный. У Лисы более нежный (обожаю голос Лисы), а в дубляже она прям пищала и очень громко. У Мардж в сериале специфический голос, но это именног голос, а в дубляже она прямо хрипела...Ну и второстепенные персонажи. о них вообще молчу. Но это фигня, главное, что мультик классный. Кино, вернее ;)

Некоторые жалуются, мол, сделали нам полнометражную версию одной серии. По мне так и не могло быть иначе...я на это и рассчитывала...

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Simpsons the Movie