Электронные переводчики, штуденты при аудировании...
Я месяц назад редактировала перевод. Технический. Между прочим не от мальчика, но от мужа сорока пяти годков от роду. До сих пор во сне вздрагиваю. Всё понимаю, но на фразе "вход сзади через панель" меня окончательно расплющило. До сих пор представляю себе эту камасутру.