Трехголовый, ну почему не воспрнимает?.. тут правда, надо фонетический анализ делать. Воспринимают то, что могут произнести - у нас познание-то активно - говоришь букву р, слышишь её, не говоришь - плохо слышишь или вообще не замечаешь. Может английский в этом смысле действительно проще, физиологичнее, не знаю. А может стечение обстоятельств - каждый ведь с разных вещей наверно артикулировать начинает.
А может быть тут играет роль и важность смысла. Одно дело, когда ты просто звуки повторяешь ничго от этого не меняется. Другое дело что от того,как ты скажешь то или иное, зависит получишь ты конфетку или нет? Тут уж подумаешь пытаться говорить что-то в чём не уверен, или лучше промолчать? Я б вот промолчал бы пожалуй:)
Учил тут Тошика букву Т произносить, глупо конечно, но объяснял уда там языком ткнуть, а Настя на меня наехала, что я его английскому произношению учу, а по-русски артиклируется совсем не так. Но я то именно та говорю, и звучит очень даже по-русски, ни в каких картавостях и прочих отклонеиях речевых не замечен вроде. Мать на то сказала, что это моя индивидуальная артикуляция - пока мне в 6 лет уздечку не подрезали я уже все звуки говорить научился. Физиологически я их не мог произносит как положено, ну вот и выработал какой-=то свой аппарат, который звучит тем не менее, так же, как и у всех других.