Благодарю за книгу. Примечательно, что население прекрасного и уединенного острова Исландия 100% грамотное и очень любят книги.

Приглашаю Вас в ПЧ. Пишу о красивых городах и местах, а также и странах.

Нашла в аудиоверсии, послушаю. Спасибо за рекомендацию! Не знакома пока с этим автором. Предвкушаю)))

и Авиатор, и Брисбен прочитаны.... есть приятности, но есть и фальш ... хотя в основном - положительно. да-с.

а где там про бесплатные раздачи смотреть.. я не нашла(((

Ответ на комментарий gedelena

gedelena, https://www.litres.ru/evgeniy-vodolazkin/brisben/ - это сам Брисбен, текст бесплатно, аудио и бумажная - за деньги, а если нажмешь на зелененькое "бесплатно" - получишь большой список - я вчера себе много чего накачала :)

Спасибо, Янок! то-то тебя не видно, а ты вся в книжных листках потерялась..)
Надо посмотреть в наших Аполло, не могу с экрана читать..
Спасибо, что просвещаешь постоянно!)

Ответ на комментарий dimolga

dimolga, большое спасибо за приглашение - но в вашем дневнике нет вас, только прекрасные здания.

Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy

svet_ot_dalekoi_zvezdy, тут скорее спасибо создательнице таллинского книжного клуба, которая к большому нашему сожалению месяц назад уехала в Берлин, но клуб не бросила, общаемся и обсуждаем.. До них я уже очень давно не читала ничего на русском, только на английском, я же все пытаюсь его освоить :)))

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

Думаю, что ты скромничаешь и уже свободно на нем читаешь..)

Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy

не, пока еще не свободно и уже созрела на "нанять репетитора", потому что такое ощущение что стала буксовать. Надо найти дырки в моих знаниях и их проработать. ну вот пока еще сама позанимаюсь самостоятельно (не совсем самостоятельно, два раза в неделю к нам в офис препод приходит, но у меня как-то в голове после этих занятий ничего не остается - идем слишком быстро, я не успеваю. Вот сегодня решила взяться за ум и хотя бы словарный запас который дается в учебнике набирать, если уж с временами никак не справлюсь.

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

У меня тоже очень сложно идет обучение таким образом, самое лучшее -это постоянное общение и дома углубление того материала, который оказался слабоват.

По-эстонски начала говорить только тогда, когда попала в коллектив, где 85 человек были эстонцы и только 5 были русскоговорящими.
Когда каждый день на слуху, все само в голову вкладывается..)

Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy

Да вот нет постоянного общения. Постоянно - только письменный да и то - там ограничен и словарный запас и конструкции - я описываю сценарии тестирования наших продуктов.. Ну и стараюсь читать - начну нормально воспринимать на слух - буду сериалы смотреть, пока только читаю.

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

Если ты знаешь технический английский, то считай ты уже у финиша!)

Ответ на комментарий Тартарен

Исходное сообщение Тартарен
и Авиатор, и Брисбен прочитаны.... есть приятности, но есть и фальш ... хотя в основном - положительно. да-с.

Фальши не заметила - может быть на второй-третьей книге пойдет, пока автор меня восхищает. Я давно не встречала хорошего русского языка в современной литературе.

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

спасибо..а на электронные книги оттуда тоже можно качать? дочка подарила и уехала..а я в этом ничего не понимаю)))

Ответ на комментарий gedelena

справилась..научилась)))

Спасибо, а то иногда не знаешь, что прочитать еще и получить удовольствие от прочитанного))

Ответ на комментарий gedelena

Исходное сообщение gedelena
справилась..научилась)))

Замечательно, а то я только что увидела :)))

Вот спасибо, Яночка!

Здравствуй,Яночка ! Давно не общались.)) На ТВ "Культуре" есть такая передача,возможно ты знаешь, "Открытая книга" ,ведёт ее Сергей Шергунов. Сегодня обсуждался " Брисбен" с участием Евгения Водолазкина. Так вот,вспомнив твой пост,решила послушать ,о чем нисколько не жалею. Состоялся интересный разговор с размышлениями на сопутствующие темы. Вещь эту ещё не читала,но теперь тоже буду иметь в виду.)))

Ответ на комментарий Зинаида_Сахарова

Зинаида_Сахарова, привет! действительно, давно не общались. Я в Москве в середине декабря буду, правда в командировке, не знаю, удастся ли встретиться и пообщаться. Про передачу не слышала, постараюсь ее посмотреть до заседания нашего клуба, мы как раз Брисбен будем обсуждать.

Ответ на комментарий Яна_Малыхина

Будешь в Москве,дай ,всё-таки, знать заранее,может быть,и увидимся . А пока ,если слышала,в Таллин собирается Игорь Маранин с программой по диктанту. Так что,может быть,с ним повидаешься)).

23.10.19
С днём Рождения!Я пожелать хочу, как другу
Здоровья, счастья, славных дней!
Чтоб не мела тебе в жизни вьюга,
А лился теплый свет лучей!
Не важно - первая, вторая
Иль третья молодость пришла,
Душа, как прежде, молодая,
Как прежде, спорятся дела!
И пусть слегка виски седеют,
Но это в жизни не беда.
Пусть твоё сердце не стареет
Все твои долгие года!!!

Пожелать хочу в твой день рождения
Всех твоих мечтаний исполнения.
Радости и счастья в дополнение
К крепкому здоровью и везению.

С Днем рождения, Яночка!