Автор Любовь Ефимова.  

Надеюсь, вы удачно скачали мультфильмы Magic English и уже начали пользоваться ими с детьми? Сегодня я хочу рассказать об обучающих мультфильмах на английском для детей Oxford English Video.

Каждый мультфильм представляeт собой законченную историю, сказку.

Сложность языка зависит от уровня, на который рассчитан мультфильм.

Обычно здесь есть опция субтитров (их можно включить или выключить. Но даже если выключить не удаётся, не переживайте – детям, которые ещё не умеют читать, они обычно не мешают, а если ребёнок уже читает, ему субтитры облегчат понимание).

К каждой сказке обычно идёт рабочая тетрадь с заданиями и методическими рекомендациями. Часть заданий можно использовать даже с дошкольниками, которые ещё не умеют писать по –английски.

Мне очень нравятся песни в мультфильмах Oxford English Video. И дети с удовольствием поют их.

Примеры мультфильмов Oxford English Video:

1.Three Billy Goats – Три Козлика

Этот обучающий мультфильм - сказка подойдёт даже для самых маленьких. Есть субтитры. История о том, как семья козликов хотела перебраться через речку, где растёт сочная трава, но для этого им пришлось перехитрить злого тролля.

Дети в процессе просмотра узнают:

Слова – на тему семья: мамочка, папочка, ребёнок, природа – река, горы, трава; размер – маленький, большой, очень большой; животных – козлик, лягушка, паук, муха, мыши; еда – завтрак, обед, ужин, голодный; числительные – до 10, предлоги – вверх, вниз, над, под, на; глаголы – есть, видеть, думать, ходить, ударять; цвета – зелёный, синий. А также слово мост.

Выражения – Я (очень)голодный. Я хочу есть. Это хорошая идея. Подойди сюда! Куда ты идёшь? Кто ты? Спасибо. И некоторые другие.

В рабочей тетради есть задания различной сложности и направленности, в том числе есть такие, с которыми справится даже дошкольник.

Смотрите отрывок из мультфильма Three Billy Goats:

Если хотите порадовать ребёнка этим детским и полезным мультфильмом на английском языке, можете скачать его бесплатно здесь:

Скачать Three Billy Goats Oxford English Video + рабочую тетрадь

2.Aladdin – Аладдин

Известная история об Аладдине, волшебной лампе, злом волшебнике и прекрасной принцессе. Есть субтитры. Рабочая тетрадь.

Слова – существительные: еда, золото, серебро, бриллианты, драгоценности, кольцо, король, принцесса, дворец, рынок, волшебник, джин, горы, пещера, небо, свадьба, проблемы, любовь, веселье, жизнь; глаголы – играть в футбол, работать, хотеть, открывать, видеть, находить, прятаться, искать, любить, нуждаться; прилагательные - грустный, хороший, плохой, злой, жаркий, глупый, напуганный.

Выражения – говорить о себе, о нём; Кто ты? Я твой дядя. Жарко! Открой дверь, пожалуйста. Пойдём со мной. Где она? Это дворец короля. И некоторые другие.

Вы видите, что это очень простая адаптация, а значит любой ребёнок, даже начинающий учить английский, сможет понять на слух сюжет этой популярной сказки, потренироваться в чтении субтитров, сделать интересные задания по рабочей тетради.

Бесплатно скачать мультфильм Aladdin Oxford English Video плюс рабочую тетрадь вы можете здесь:

3.Goldilocks and Three Bears – Златовласка и Три Медведя

Это английская версия нашей сказки про Машу и трёх медведей. Есть субтитры.

Основные слова и выражения, которые дети узнают из этого мультфильма:

Слова – прилагательные - горячий, холодный, твёрдый, мягкий, высокий, низкий, любимый, новый, голодный, усталый, грустный; глаголы-действия - играть, прыгать, скакать, лазать по деревьям, приходить сюда, спать, просыпаться; существительные – семья: мамочка, папочка, ребёнок; медведь, лес, дерево, дом, дверь, миска, каша, молоко, мёд, кровать, стул, ложка, птица, друг и эти слова во множественном числе.

Выражения – Я (прихожу сюда) каждый день/ Она (приходит сюда) каждый день. Иду домой! Просыпайся! Мне нравится каша! Мне не нравится эта кровать! Я (не) могу спать на этой кровати. Это очень горячее! Это слишком горячее (высокое,..)! Это как раз что надо!И некоторые другие слова и выражения.

Как обычно, яркая рабочая тетрадь с интересными заданиями:

Ролик с песней про кашу смотрите здесь:

Я сама очень люблю сказку Goldilocks and Three Bears. Кроме обучающего видео я нашла ещё аутентичный мультфильм по мотивам этой сказки. Мультфильм сопровождает песня, созданная очень популярным сейчас ангоязычным автором песен для детей по мотивам любимых сказок - Debbie Cavalier - в исполнении её группы - Debbie and Friends (она поёт с детьми). Мультфильм сделан с юмором, детям (и вам) будет интересно посмотреть его после того, как они изучат сказку по обучающему видео Oxford Englisih Video.

Таким образом, я записала видеопроект, в который входит сразу два мультфильма Goldilocks and Three Bears - обучающий Oxford Englisih Video и аутентичный в исполнении Debbie and Friends. И я с удовольствием поделюсь этими мультфильмами с теми, кто захочет их получить. Для удобства я разделила первый мультфильм на разделы, в меню все разделы озаглавлены, чтобы вы могли быстрее найти нужный эпизод.

http://happy-with-kids.ru/