Записи Друзья Комментарии
ольга ялозюк
Аватар ольга_ялозюк

 -Рубрики

 -Цитатник

Художник "мокрых" кошек Ютаки Мураками.Акварель - (0)

Художник "мокрых" кошек Ютаки Мураками.Акварель Японский акварелист Ютака Мураками ...

Как Петр I с ворами в России боролся и почему так и не смог победить коррупцию - (0)

Как Петр I с ворами в России боролся и почему так и не смог победить коррупцию &n...

5 идей неповторимых 3D полов для ванной комнаты - (0)

15 идей неповторимых 3D полов для ванной комнаты Оказывается фресками м...

Белоснежная шубка, белоснежные зубки... - (0)

Очаровательные собаки разных пород белоснежного окраса   &n...

Анекдоты от Ю. Никулина - (0)

Анекдоты от Ю. Никулина. Анекдоты Никулина давно стали легендой. Это б...

 -Помощь новичкам

Всего опекалось новичков: 0
Проверено анкет за неделю: 0
За неделю набрано баллов: 0 (86603 место)
За все время набрано баллов: 15 (30515 место)

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных. Зарегистрироваться!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ольга_ялозюк

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Куклы_и_Модели АртБазар Photoshopinka Мир_клипарта

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.03.2011
Записей: 5063
Комментариев: 19483
Написано: 43264


Бабочка взлетает на огонь. (перевод С. Лавровой)

Воскресенье, 25 Марта 2012 г. 18:24 + в цитатник
Цитата сообщения соня_лаврова
Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Бабочка взлетает на огонь.Мой перевод.

 



  Терпкий дым от жаркого костра

Лучше не дыши,не стой,не тронь.

Только ей одной неведом страх-

  Бабочка взлетает на огонь.

Он ее сжигает,как свечу.

 Пепел у моих ложится ног.

Я глаза закрою и молчу. 

Мир жесток.

То лечу,то падаю,то вновь.

Поднимусь с опущенных колен.

Вытру слезы с глаз,с ладоней кровь

И иду со всеми наравне.

Wan Witman . 
ОлИва

 

 

 
Рубрики:  ПроЧтение
Метки:  
Нравится

VOLKSD   обратиться по имени Воскресенье, 25 Марта 2012 г. 18:51 (ссылка)
Великолепный стих,молодец Соня!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 25 Марта 2012 г. 20:37ссылка
татьяна_ялозюк
Да, девчушка просто умница, и талантлива)))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Воскресенье, 25 Марта 2012 г. 22:09ссылка
VOLKSD
Полностью согласен!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте