В тему:
"А знаете ли вы,как звали прототипа знаменитого рыцаря Айвенго???"
Айвенго, герой одноименного романа Вальтера Скотта, является личностью легендарной, поэтому реального прототипа у него могло бы и не быть. Михаил Веллер, однако, в своей статье "Баллада о доблестном рыцаре Иване Гуеве", показывает, что у скоттовского Айвенго есть вполне реальный прототип. По Веллеру, прадед Айвенго был русским дружинником Иваном Хуевым, воевавшим в составе норвежского войска за корону Вильгельма Завоевателя (интернационализм, однако) . Глупым интуристам было трудно понять, что Иван Хуев это имя и фамилия, а не одно единое имя, и поэтому в хрониках он фигурирует под именами Иванхуефф или Иванхуйфф. За проявленную храбрость русский воин был посвящен Вильгельмом в рыцари, стал проживать в Англии, и основал фамилию (то бишь династию) Иванхуефф. Правнук же его, который и стал в итоге прообразом литературного героя, сдружился с опальным принцем Ричардом Львиное Сердце, помог тому стать королем, и получил в награду баронский титул. Так как придворным языком был французский, то по присвоении баронства у фамилии Иванхуефф было откушено окончание и Иванхуефф превратился в Иванхуе, то есть в Айвенго (Ivanhoe). Вот так.
Не знаю, прав Веллер в своих умозаключениях, или на***дил, но наблюдение, безусловно, интересное. Очень даже.
http://www.liveinternet.ru/users/4208731/post350304506/
"Баллада о доблестном рыцаре Иване Гуеве (Айвенго)" Михаила Веллера входит в сборник: "Долина идолов, Песнь торжествующего плебея". Глава: "КРАСНАЯ РЕДАКТУРА".