"Не печалься, моя волчица,
Может, встретимся мы с тобой." - это обязательно (запятые в смысле)))
А вот первая запятая не выполняет своей задачи уточнения (какой зверь). Там либо двоеточие, либо тире надо, они и ритм сделают точнее (паузу большей длительности)
А вот с образом удалось удержаться на грани. Обычно либо слишком человеком получается волк, либо неправильный какой-нибудь. А у вас получилось олицетворение, близкое к фольклорному.
Антон-Медведь, неа, не перечисление))) это я как слишком умный лингвист говорю. Но в данном случае не существенно, потому что авторскую пунктуацию никто еще не отменял)))