[QUOTE]Исходное сообщение КристинаТН
не воспроизводит звук


нажмите правой клавишей мышки на *скачать*, и в открывшемся окошке выберите *открыть в новом окне* -

и всё услышите

не воспроизводит звук

+

I believe in angels !

https://youtu.be/HuB7cJR3ZiI

ПЛАЧ АНГЕЛОВ


Наши ангелы – хранители плакать стали,
Слеза их - не слеза, а – тёплый дождь.
От РАЯ, - ото сна мечты - они нас пробуждали:
Предупреждали всех, - предупреждал Господь.

Над нами звёзды, – то тайный Мир, бескрайний, -
Для нас источник, - глупых, наивных грёз и… слов.
Вселенной Нашей, - Мир - страх предзнаменований,
То РАЯ продолжение? Иль сказок - сладких снов?

Не суждено понять нам, - эти вихри, и… событья,
Их танец не доступен, - ни завтра - ни сейчас,
Глядят, в слезах, на нас, - ангелы хранители,
Страдают, сердцем всем, - жалеючи всех нас.

В жизни нашей, - мечтам: - не суждено сбываться,
Так было, было,- было. Так будет навсегда.
Людской Душе, - в тоске: - належить разрываться,
Тот плач, над нами, ангелов: - рождает не вода.

Как выдержать? Так как же, мой любимый?
Осилить эту боль,- собрать все силы: - превозмочь?
Рыдает, горько надо мною, мой ангел невидимЫй:
Ту боль преодолеть, - не в силах мне помочь.

Змеится пар из недр Земли, то - наше покаяние,
Молчат и плачут ангелы, - о будущем том… без слов,
Душа взмывает, - ото зла: - невежества, страдания.
Летят, и… пропадают остатки РАЙских снов.
***.
https://youtu.be/JRyl8XZUIWs

+

lenachom,

благодарю тебя) -

и тебе Прекрасной Весны)..

Доброго Вам дня!) Весна уже, цветёт сакура....и всё будет хорошо!!!!)

+

Такахаши_Омояра, я не про пафос в тексте, я про критику Вагнера вашим автором АГ.
Про Израиль - не знала, но догадываюсь почему запрешено. Из-за холокоста.
Это мое личное мнение про музыку, не претендую на важность, и поделилась им с вами, как с другом:*)
Просто про Горького попало мне в тему моих размышлений.
Вагнер и Шостакович - музыканты, причем Вагнеру приписывают существенное реформаторство в оперном жанре в свое время. Антисемитизм Вагнера - это не феномен, для того времени. Феномен - как его творчество было выбрано на забрало доспехов нацизма. Так и Маяковский с Горьким были "певцами" уничтожения "старого" во славу нового.. Собственно Горькому поэтому и не дали Нобеля, признали коньюктурой на службе у красноперых. Музыка и поэзия в своей чистоте .. невинны, как-то так. Пока их не начинают использовать для манипуляций.

Я не хотела вашей грусти, твоей грусти, Саша, хотела .. это называется "вставить свои пять копеек", юмор у меня такой дурацкий, не принимай близко к сердцу, сердечный Такахаши:*)!!!
Очень рада была сегодня познакомиться с Андреем Гавриловым, и выражаю свое глубокое уважение этому вкусному интеллектуалу! Спасибо:*)

дорогая легкобытийная, меня твой отзыв огорчил, и вот почему:

1.
нет в моём тексте НИ КАПЛИ пафоса.

всё - только констатация фактов, и называние вещей своими именами.

2.

насчёт Вагнера - сообщаю специально для тебя,

фома ты неверующая) -

знаешь ли ты, что в израиле исполнение вещей вагнера ЗАПРЕЩЕНО?

они там идиоты, тупее легкобытийной, по твоему?

так вот - он запрещён там из-за фашизма своей музыки.

и уж ставить на одну доску шостаковича и вагнера -

**это больше чем преступление - это Ошибка** (с)..


мне досадно, что ты невнимательно (похоже, по диагонали) прочла текст..


но да ладно -

устал я от невнимательно читающих..

Читала на днях биографию М.Горького.. Его 5 раз номинировали на Нобелевскую по литературе, но так и не дали. В последний 1933г дали вместо него Бунину. А у Горького новаторство как раз было в пафосном описании "нового человека", с горящим сердцем в груди..
Дорогой Омояра, неужели хороший мотив нужно так глубоко разбирать на кусочки и клеймить Вагнера? как клеймили Шостаковича в свое время.. Не верю в фашизм в музыке.

murashov_m,

)..

пост же и в ФБ продублирован)..


а насчёт *неудобно* -

с детсадовского возраста помню присказку

*неудобно только штаны через голову надевать*),

так что, ничего страшного)..

а пост Ваш - жжжду)..

Как-то даже неудобно, что я проглядел посвящённый мне пост. Прошу прощения!
Сейчас как раз пишу пост на очень близкую тему...

Helene_P,

чудесный коммент, Элен)..

ласково обнимаю тебя)..

Благодарю вас за признательность, дорогой Omoraya. Я согласнa с вами: я также замечаю «удивительный» перевод с русского на английский. Я улыбаюсь и улыбаюсь. Это «души» Это «душа» языков, что почти невозможно перевести - в основном с онлайн-переводчиком.

Например, слово «любимый» на французском и английском языках можно использовать в разных ситуациях: картофель фри - моя «любимая» еда. Москва - мой «любимый» город. Шаляпин был «любимым» певцом моего отца. Да, «любимым» было слово, используемое в основном много, много лет назад, если мужчина хотел спать с женщиной. В настоящее время он здесь не используется - тоже «старомодный».

Я моглa бы сказать: Omoraya - один из моих "любимых/ друзей на LI.RU - это означает, что кому-то мне нравится общаться, я нахожу интересным, НЕ думая о любви! Ах, очень интересная тема.
Вероятно, мой отец знал Шаляпина от своих родителей, которые наслаждались великими певцами. Я действительно не знаю, но я всегда помнил имя. Объятия и поцелуи, от меня.

Helene_P,

здравствуй, дорогая Элен)..

прежде всего скажу вот о чём:

твой переводчик с русского языка стал чрезвычайно хорош -

по сравнению с тем, что у тебя было раньше)..

это я сужу по тексту твоего коммента,

который написан уже вполне на сносном русском)..

Впрочем, твой переводчик весьма развеселил меня) -

(смотри свой первый коммент здесь) -

ибо по смыслу надо было написать так:

*она твоя в о з л ю б л е н н а я ?*

а слово *излюбленная* означает следующее) -

это когда мужчина всю ночь любил, в кроватке, женщину)))

также, это слово имеет и другие смыслы -

например:

* у Набокова и з л ю б л е н н а я манера письма заключается в ...*

и т. д.)..


что касается Шаляпина -

а не был ли твой отец в свое время в Китае или в Европе? -

например, в Париже? -

именно там он и мог видеть Шаляпина..


обнимаю тебя, и хорошего дня тебе, шери)..

murashov_m,

отправил, Мишель)..

Gpmurashov@yahoo.com

Здравствуй, дорогой друг. Я только слышалa имя Шаляпина, когда я былa очень молодaя, - от моего отца, который знал его. Он сказал, что он лучший баритон в мире ... Сегодня я бы спросилa его: как он его знал, поскольку в те дни не было телевидения или интернета, и мы жили в Квебеке (контакт с Россией был закрыт).

murashov_m,

будьте добры, Мишель -

скажите мне свою почту -

вместо лички я напишу в почту Вам)..

Исходное сообщение murashov_m
Только вот с единорогом я как-то не совсем понял. Это такая чисто песенная синкопа у Вас?

)..

нет, Мишель) - но хорошо, что Вы об этом спросили)..

что ж, охотно поясню, ибо ларчик и в этом случае просто открывается).. -

для начала процитирую нелюбимую мною википЭдию:

** единорог - мифическое существо, символизирует целомудрие, в широком смысле духовную чистоту и искания*

всё это абсолютно соотносится с ея личностью и с ея творчеством -

это раззз,

и два - строчка была навеяна, как я теперь сам соображаю,

видами пейзажа - и самой Арефьевой в этом пейзаже -

я имею в виду ютубку, с еёйной песней *куколка-бабочка* -

представьте себе сочные пойменные луга где - нибудь у Оки,

лето, и она, со своими, в тон Оке, синими глазами)..


но когда пишешь , обо всём этом не думаешь) -

это как-то само собой складывается в строчку))..

Исходное сообщение murashov_m
Поздравление всегда тонкое дело — легко впасть в банальные славословия. А Вы этого избежали и написали элегантно и не тяжеловесно.

)..

мне чрезвычайно приятно прочитать эти слова Ваши, Мишель)..

Исходное сообщение murashov_m
Я так полагаю, что Вы использовали некоторые приёмы из её песен?

).. не-а) - ни разу, и ни в малейшей степени)..

даю честнае пианэрскае))..

Исходное сообщение murashov_m
Ваш поздравительный стих замечателен!

*благодарю Вас, товарищ Мурашов, за вИсокую ацэнку моего скромного опуса* (с)


однако же, позволю себе заметить:

сей стишок мой вполне себе ничего - и не только как поздравительный) -

он и без поздравительного контекста неплох) -


это я Вам как дохтур говорю)..

Ваш поздравительный стих замечателен! Предвижу, что и адресату он придётся по душе. Я так полагаю, что Вы использовали некоторые приёмы из её песен? Поздравление всегда тонкое дело — легко впасть в банальные славословия. А Вы этого избежали и написали элегантно и не тяжеловесно. Только вот с единорогом я как-то не совсем понял. Это такая чисто песенная синкопа у Вас?

Helene_P,

посмотрел твои китайско-осенне-шаляпинские посты сейчас) -

из чего делаю вывод:

у тебя со здоровьём всё более или менее в порядке сейчас,

и ты снова можешь подходить к компьютеру,

и заходить в инет) -

так?)