Моя жизнь и это дурацкое задание
Это так глупо. Что за идиотское задание. Не знаю, почему я вообще беспокоюсь; я всё равно не смогу его сделать. Не в таком виде. Думаю, сначала мне лучше объяснить, чем я занимаюсь… Моя учительница, чьё имя я не собираюсь упоминать, потому что мы называем её не очень вежливо, хочет, чтобы мы каждый день вели дневник. Какая чушь! Мы должны описывать, что мы делаем, куда мы ходим, что мы чувствуем, о нашей семье и друзьях и т.д. Какое-то время мы будем это делать, а потом мы должны использовать эти записи, чтобы накропать глубокое самоаналитическое эссе, что-то типа того. Не поймите меня неправильно. Идея замечательная. Проблема… во мне. Что я делаю, с кем я живу, эти сведения не для разглашения! Я же не могу встать перед классом и сказать, 'Привет, меня зовут Наги, и я убийца…' 1) Меня отправят к директору за то, что не принимаю задание всерьёз, или 2) меня отправят в полицию за то, что я преступник. Здорово. Ну ладно… Думаю, буду писать что-нибудь каждый день, а потом 'отредактирую'… Может, она не заставит нас сдавать эти дневники… Я могу только надеяться…
Ладно, с этим разобрались. Меня зовут Наги Наоэ, и я убийца… извините, не удержался. Звучит, как 12-ступенчатая программа Анонимных Алкоголиков. Но я на самом деле убийца. Мне это не нравится. Мне не нравится убивать, но как я до этого дошёл - долгая история. Думаю, об этом я сегодня и напишу…
Я немногое помню о своём детстве. По большей части, оно было хреновым. В моих первых воспоминаниях родители дерутся. О, да, я не живу с ними с 4 или 5 лет. Неважно, в моих единственно ясных воспоминаниях они дерутся. Мой отец был пьяницей. Он приходил домой пьяным, уходил на работу пьяным, вырубался пьяным. Он был скотиной. Мать принимала 'снотворное'. По крайней мере, она его так называла. Не знаю, что это было на самом деле. Я спросил только раз, когда мне было года 3. От её пощёчины я влетел в стену. Она обычно не била меня, может быть, всего несколько раз. А вот отец… Я с пелёнок научился стоять в стороне, вести себя тихо. Тогда он бил только её. Они орали и вопили, и потом он опять тащился выпить. Классное детство. Коронное событие произошло, когда мне было 4 или 5, я не уверен точно, я даже не знаю, когда у меня день рождения. Шу выбрал его для меня, но о Шу я поговорю в другой раз.
Короче, мне было 5, и милый папочка пришёл домой пьяный, как обычно. Я был в кровати, но не мог заснуть. В этом не было ничего необычного, я страдал бессонницей с трёх лет. Так что я услышал, что они вопят, как всегда. Не знаю, почему я встал, обычно я не встаю. Наверное, что-то почувствовал, я не знаю. В общем, я встал. Я спал на полу на тюфяке, обычно в одежде, так как ночью было холодно. Я подошёл к двери и приоткрыл её. Мать и отец ругались, стоя на верхней ступеньке лестницы. Отец начал орать, мать завопила в ответ, он её ударил, ничего нового. Потом он отвернулся, и мать по-настоящему разозлилась. Меня это напугало; обычно она такой не была. Она как будто была одержима. В общем, она схватила его за руку, он отпихнул её, она упала с лестницы. Она посмотрела на меня, когда падала. Вспоминая об этом сейчас, я понимаю, что она никогда не любила меня; в её глазах было только презрение. Я бегом спустился вниз. Она была мертва. Я впервые видел мёртвого человека, и это была моя мать. Помню, я услышал, как отец спускается по лестнице. Я побежал. Я знал, что, если останусь здесь, умру следующим. Он бы не оставил в живых свидетеля.
Полагаю, тот, кто меня не знает, или не имел подобного опыта, был бы шокирован. Для меня это было нормально. Я имею в виду, не то, что моя мать умерла, но отсутствие любви. Я не знал, что такое любовь. И не узнал в течение следующих нескольких лет. Я не знал, что родители должны любить своих детей. Мои меня никогда не любили. Вы знаете только то, чему учитесь. Короче, следующие несколько лет я провёл на улице. Хорошо, что я умный. Я вовсе не хвастаюсь, но, если бы я не был умным, я бы не выжил. Большинство уличных детей собираются в шайки, спасаясь тем, что их много. Ни одна шайка меня не приняла. Я был странным, даже тогда. Мне пришлось самому о себе заботиться, и для меня это было нормально. Моя сила начала время от времени проявляться. О, да, я телекинетик. Правда. Я могу двигать вещи силой мысли. Я написал последнее предложение, не пошевелив даже пальцем. Вернёмся к моей истории. В общем, время от времени происходили всякие вещи. Я на самом деле не мог их контролировать, как-никак, мне было всего 6 лет. Так что это было страшно. Знаете, как говорят, 'люди боятся того, чего не понимают'? Ну вот, они боялись меня. Но я был маленьким и тощим, со слишком большими для моего лица глазами, примерно так же я выгляжу сейчас… *вздох* Они не могли признаться, что боятся МЕНЯ! Так что я был изгоем. Думаю, самое вежливое, что они делали – обзывали меня. Помню, пару раз в меня кидали камнями. Хорошо, что я быстро бегаю.
Ну, годы, проведённые на улице, не были настолько примечательными, так что я их пропущу. Достаточно сказать, что я голодал, мёрз и не был счастлив. Большая часть моей жизни была такой, ну и ладно. Мне было примерно 9 лет, когда всё наконец-то изменилось. Я бродил туда-сюда, пытаясь что-нибудь стянуть, как обычно, когда почувствовал, что за мной кто-то наблюдает. На улице не выживешь, если не доверяешь своим инстинктам, так что я решил удрать. Я забежал за угол и врезался прямо в него. В высокого гайджина1 с тёмными волосами и карими глазами. Он схватил меня и не отпускал. Я всё ещё не умел пользоваться своей силой, так что от неё было мало проку. Я до сих пор помню, что он сказал: "Перестань сопротивляться, тебе не будет больно". Я подумал: "Да, как же, не будет". Я спросил его, кто он такой, и вместо того, чтобы ответить мне, он задал другой вопрос. Есть у него такая раздражающая привычка. Он сказал: "Я слышал, что ты можешь двигать вещи силой мысли. Это правда?" Я просто застыл. Я вовсе не афишировал тот факт, что я не нормальный, так что он, должно быть, некоторое время наблюдал за мной. Он отпустил меня и позволил посмотреть на него. Он сказал: "Меня зовут Кроуфорд."
Я всё ещё живу с Брэдом (он ненавидит, когда мы его так называем, но мне за это ничего не бывает, не знаю, почему, может, я ему нравлюсь) и парочкой других людей, но о них потом. В общем, Кроуфорд-сан привёл меня в свой отель. Вообще-то я вроде как немного беспокоился. Я имею в виду, я знал, что случается, когда гайджины приводят уличных детей в номера отелей. Но он был любезен, хоть и немного холоден. Он настоял на том, чтобы я принял ванну. А потом он взял меня в аэропорт, и мы сели на частный самолёт. Наверное, для нас это был единственный способ покинуть Японию, у меня же не было паспорта. Полёт длился целую вечность. Мы приземлялись пару раз для дозаправки, и всё. Мне было по-настоящему страшно; я никогда раньше не летал. Где-то над Восточной Европой мы попали в грозу. Боже мой, я никогда не смогу летать, не вспоминая об этом. Меня не стошнило только потому, что я слишком нервничал перед полётом, чтобы есть. Наконец, мы приземлились, в то время я не знал, где, но сейчас знаю, что это была Германия.
Там я впервые встретил Шу. Я не буду сейчас о нём писать. Я посвящу другой день ему и остальным. В общем, Брэд подбросил меня этому странному рыжему, который даже не говорил по-японски. А я, конечно, не говорил ни на каком другом языке. Но он был очень мил. Позволил мне принять ванну, дал мне чистую одежду, накормил меня, уложил в свою постель. Он положил руку мне на голову, и я почувствовал это прикосновение своим разумом. Это был первый раз, когда Шу побывал у меня в голове (он, кстати, телепат). Это мысленное прикосновение было тёплым и заботливым. Я никогда не чувствовал ничего подобного прежде. Мы выяснили, как общаться, и жили вместе до возвращения Брэда. Потом они взяли меня в этот 'тренировочный центр'. Это было место, где группа под названием Эссет тренировала людей, обладающих силой, таких, как я. Я не понимал всего, что там происходило. Шу, используя словарь и язык жестов, объяснил, что всё в порядке, мне лучше этого не знать. Я согласился. Эй, я был сыт, одет, мне было, где спать. Это было всё, что я хотел. Так что, если они хотели научить меня пользоваться моим 'даром', отлично. Они даже научили меня читать и писать, сначала на японском, а потом на паре других языков. У меня были регулярные занятия, как в школе, за исключением того, что я был там самым младшим, так что у меня было много репетиторов. Они мне не нравились. По большей части они были засранцами, зацикленными на себе. Им не нравилось учить маленького сопляка. Шу и Брэд сами занимались этим, когда могли, это было лучше. Потом Шу научил меня, как пользоваться компьютером. Ручаюсь, иногда он об этом жалеет. Так что я стал учиться с помощью компьютера, так было гораздо лучше. Я не люблю людей, за редким исключением.
Хакерству я научился самостоятельно. Тогда-то я и узнал, кем на самом деле были Эссет и что они пытались сделать. Я не стыжусь сказать, что идея меня напугала. Я не буду здесь в это вдаваться, просто на случай, если дневник вдруг прочтёт кто-то, кроме меня. Просто скажу, в этом не было ничего хорошего. Я пристал к Брэду. Плохая идея. После того, как он разукрасил мою тощую задницу синяками за лишние вопросы, он рассказал о своих планах. Против них я ничего не имел. Через некоторое время он привёл Фарфарелло. Вскоре после этого нам стали поручать оперативные задания. Чаще всего моей работой был сбор информации. Меня научили сражаться с оружием, без оружия и с помощью силы, но в основном это было для самозащиты. От меня больше пользы в других областях. Если Брэду нужно кого-то убить, он посылает Шу или Фарфа, если ему нужно хакнуть информацию, это моя работа. В конце концов, мы оказались в Японии, номинально работая на типа по имени Такатори Рейджи.
Могу сказать, что от этого мужика у меня мурашки по коже бегали! Каждый раз, когда он на меня смотрел, мне хотелось принять душ. У меня было чувство, что он представляет меня без одежды. *дрожь* Думаю, Шу как-то раз что-то уловил от него, потому что он никогда не оставлял меня с ним наедине. Он всегда что-нибудь придумывал, когда Брэд предлагал то, что могло оставить меня с Такатори. Не хочу в это вдаваться. Но мужик был настоящей скотиной. И это ещё мягко сказано. Фарф его игнорировал, Шу чувствовал то же, что и я, даже Брэд его не уважал. Но он был полезен Кроуфорду, поэтому мы были там. Я так рад, что Фуджимия-сан прикончил этого засранца. Спас мир от кучи проблем, я уверен. После того, как придурок сдох, мы притворились, что следуем планам Эссет, хотя на самом деле следовали планам Брэда. Я не буду вдаваться в подробности. Если Кроуфорд это найдёт, я бы хотел сохранить свою голову. Всё равно это неважно. Эссет умерли ужасной смертью в огне примерно полгода назад. Я бы с огромным удовольствием отпраздновал их кончину, если бы не был тогда болен, как собака.
Я чуть не утонул. Обхохочешься, я знаю. Я всё равно не самый здоровый в мире человек, так что в школе легко было объяснить моё отсутствие. В общем, я провёл следующие несколько недель в постели. Летние каникулы начались и кончились. Мы были слишком заняты, подчищая за Эссет. Конечно, мы не уложили всех одним ударом, и недобитки пытались вернуть нас обратно. Это заняло все мои каникулы. Неплохо было бы хоть иногда пожить настоящей жизнью. На прошлой неделе снова начались занятия, и сегодня нам дали это дурацкое задание. *вздох* Сегодня моя очередь готовить ужин, так что я лучше пойду. Я напишу о моей 'семье' завтра. Это может занять пару дней… -Наги


________________________________________
1 Гайджин (яп.) - иностранец

Моя семья (можно сказать, непутёвая?!)
Ладно, сегодня я должен писать о своей семье. В моём словаре сказано: Семья – 1: группа живущих вместе родственников, или родители и дети; 2: потомки общего предка; 3: братство людей или наций, объединённых политическими или религиозными узами; 4: группа объектов, отличающихся общими свойствами; 5: (биол.) группа родственных организмов. Почему-то мне кажется, что последнее ближе всего подходит к моей ситуации. -_-; Вчера я писал о моих родителях, какими они были. Стоит ли говорить, что я о них почти не думаю. В общем, есть люди, с которыми я живу. Полагаю, мы вроде как семья. В таком случае, Брэд – отец, Шу… я бы сказал мать, но в интересах самосохранения скажу старший брат, а Фарф… домашнее животное?
Ладно, сначала Брэдли Кроуфорд. Я уже писал, что он гайджин. Вообще-то, они все гайджины. Брэд американец. Он выше меня, но, опять же, они все выше меня. У него чёрные волосы и карие глаза. Он носит очки. Не знаю, насколько они ему нужны. О, и он также любит ходить в костюме. Понятия не имею, почему. Мне кажется, это ужасно неудобно, но без костюма он не был бы Брэдом. Иногда он надевает обычные брюки, рубашку и кожаную куртку. Но это бывает редко. Он пророк, это значит, что он видит будущее. Эссет называли его Оракулом, по очевидной причине. (Они называли меня Вундеркиндом, не знаю, почему, но этим именем пользуется только Шу.) Он высокомерный и холодный, и иногда бывает настоящим ублюдком,… надеюсь, он этого не прочтёт. Клянусь, у него в заднице палка. И ещё он любит помыкать и командовать. Он наш лидер. И я ему доверяю.
Я доверяю не многим, но Брэду я бы доверил свою жизнь и всё остальное. Иногда он бывает жестоким, если его вывести из себя, но обычно я отделываюсь нотацией. Не то, чтобы он никогда меня не бил. Но это редкость, и обычно это происходит тогда, когда я делаю что-нибудь ужасное. Думаю, он боится сделать мне больно. Он знает, что я не буду использовать против него свою силу. Я бы просто не смог. Он для меня как отец. Настоящий отец. Хотя и не родной. Не то, чтобы у нас типичные отношения отец/сын. Но я знаю, что я могу пойти к нему. Он выслушает. Он даст совет. Но он никогда не отвечает на мои вопросы. Нет, он выводит меня из себя, задавая мне вопросы в ответ. Но этим он заставляет меня думать и решать проблемы самому. Это раздражает, но, наверное, я признателен ему за это. В общем, он 'отец' в моей семье, не тёплый, ласковый отец, но я знаю, что он заботится обо мне. Он никогда не говорит, что любит меня, но я знаю, что любит.
Потом идёт Шульдих. Это не настоящее его имя, но настоящего я не знаю. Он немец. У Шу рыжие волосы и сине-зелёные глаза. Волосы у него очень длинные, и обычно он подвязывает их шарфом. Он больше похож на мальчишку, чем Брэд. Шу нравится ходить в джинсах и рубашках, и мне нравится его кожаный плащ. Он обещал, что даст мне его поносить, если я когда-нибудь вырасту. Вчера я сказал, что он телепат. (Его кодовое имя Кукловод, *хихиканье*, он его ненавидит, иногда я его так называю.) Поговорим о надоедливости. Он или пытается прочесть, что происходит в вашей голове, или посылает мысли вам. Это очень отвлекает. Я уже говорил, что он надоедливый. Он также пронырливый, любит манипулировать другими и временами бывает жесток. Но со мной он не такой. По крайней мере, что касается жестокости. Он всегда пронырливый и любит манипулировать. У него также бывают ужасные головные боли, побочный эффект его силы. (У меня бывают мигрени… настоящий ад.) Он тоже какое-то время жил на улице, но он был старше, чем я, и не любит об этом говорить. Но я знаю, он имел дело с наркотиками и ещё кое-чем. Иногда он любит гульнуть, и Брэду приходится идти за ним и приводить его обратно. От него один беспорядок.
Шу я тоже доверяю. Он похож на хулиганистого старшего брата. Когда мне было 12, он усадил меня рядом с собой и всё рассказал о взрослении и сексе. Как-то ночью он напоил меня в хлам, чтобы я никогда-никогда больше этого не делал! Он всегда знает, когда у меня депрессия и мне нужно кому-то поплакаться. Он заставляет меня есть, когда я не хочу. (Оставим мои кулинарные привычки на другой день… -_-; ) Он заботится обо мне, когда я болею, варит мне суп и пичкает меня лекарствами. Наверное, с ним мне удобнее всего. С Брэдом я всегда настороже, не хочу ударить перед ним лицом в грязь. А Фарф… ну, о нём я ещё скажу. Шу выбрал для меня день рождения. Он никогда о нём не забывает. Он также празднует день, когда Брэд бросил меня на его попечение в Берлине. Наш особенный день. Мы всегда что-нибудь делаем, только мы вдвоём. Мне нравится Шу. Хоть он и раздражает, я его люблю.
Наконец, Фарфарелло. Его настоящее имя - Джей. Или что-то вроде этого. Он ирландец, и его акцент иногда трудно понять. А ещё он псих. Настоящий, со справкой. Шу-шу тоже иногда ведёт себя, как псих, но Фарф - настоящий! Рядом с ним и Шу я иногда чувствую себя самым зрелым в группе. Даже Брэд один раз так сказал. Это было очень смешно. Но вернёмся к нашему Фарфи. У него обесцвеченные волосы и один (ага, один!) глаз цвета янтаря. Он напоминает мне уличного кота. На одном глазу он носит повязку. Я всего раз видел его без повязки. У него есть шрам, проходящий через всё лицо и глаз. Сам глаз очень сильно повреждён. Он всё ещё на месте, но… бррр! Короче, у него очень бледная кожа и шрамы по всему телу. Он не чувствует боли. Совсем. Так что ему всё равно, если он поранится. Вообще-то, иногда он сам себе наносит увечья. Ему нравится вид крови. Его или чьей-нибудь ещё, Фарфу всё равно. Так что он режет себя. И открывает раны, поэтому, в конце концов, остаются шрамы. Пока я не добираюсь до его ран. По какой-то причине, он оставляет их в покое, когда я их обрабатываю и перевязываю. Не знаю, почему.
Фарф сидел в психушке, когда его нашёл Брэд. Он убил своих родителей, но он говорит, что в этом виноват 'Бог'. Он во всём обвиняет 'Бога'. Это его личная миссия в жизни, ненавидеть 'Бога'. Я не уверен, что я по этому поводу думаю. Я имею в виду, я не христианин, так что на самом деле это меня не беспокоит. Думаю, можно сказать, я синтоист. Я имею в виду, я верю в ками1, духов и всё такое. Возможно, это тема для другого дня. Вернёмся к Фарфи. Бывают времена, когда он по-настоящему опасен. Не только для себя, но и для нас тоже. И тогда я его боюсь. Потому что ему при этом всё равно, КТО перед ним, возможно, поэтому Эссет называли его 'Берсерком'. Нам приходится запирать его, чтобы он не убил нас во сне, в основном из-за меня. Брэд узнает наперёд, если это произойдёт, а Шу почувствует его, когда он войдёт. А я? Я, наверное, умру. Один раз Фарф на меня напал. Мы были дома вдвоём; до того с ним было всё в порядке. Шу и Брэда не было, я забыл, почему. Я сидел в компьютерной комнате, делал работу для Брэда. Я услышал стук двери, но не обратил внимания. Пока Фарф меня не схватил. Он бросил меня на пол и навалился сверху. У него был один из его ножей, у него их ПОЛНО, и он смеялся. Я видел, что он просто не в себе. Мне было всего 12, и я не хотел сделать ему больно, он же был моим товарищем по команде. К счастью, как раз в этот моментвернулись Брэд и Шу. Шу просто отключил сознание Фарфа, а Брэд схватил его и отволок в его камеру. У него есть спальня, но, когда он ведёт себя, как сумасшедший, мы запираем его в камере. С тех пор они были более осторожны, оставляя нас наедине. Думаю, это действительно напугало Брэда. Я знаю, что меня это напугало. Той ночью Шу разрешил мне спать в его комнате. Я был уверен, что Фарф убьёт меня, пока я сплю.
Шу хорошо справляется с такими вещами. Иногда он разрешает мне приходить и оставаться с ним. Несколько раз он приходил в мою комнату, чтобы разбудить меня, потому что мои кошмары просачивались в его сны. С другой стороны, Брэд бы ни ради кого не встал! Он бесится, если его разбудишь. Шу более понимающий, в основном потому, я думаю, что он видит похожие сны. А Фарф… Я просто не хочу знать, что ему снится. Брэд собрал нас, как свою команду… Но каким-то образом мы стали чем-то вроде семьи. Это единственная семья, которая у меня когда-либо была. –Наги


________________________________________
1 Ками (яп.) - божество