Ки таво

Пятый день недели

11. И заповедал Моше народу в тот день так:

12. Эти будут стоять на горе Гризим, чтобы благословлять народ, когда перейдете Ярден: Шимон и Леви, и Йеуда, и Иссахар, и Йосеф, и Биньямин.

чтобы благословлять народ. Как находим в трактате Сота [32a] шесть колен поднялись на вершину горы Гризим, шесть (других колен поднялись) на вершину горы Эвал, а священнослужители и левиты и ковчег (находились) внизу посредине (между горами). Левиты обращались лицом к горе Гризим и провозглашали благословение: «Благословен тот, кто не делает изваяния и литого идола и т. д.», а те и другие отвечали: «Амен!» А затем обращались они к горе Эвал и провозглашали проклятие, и говорили: «Проклял тот, кто сделает изваяние и т. д.» — и так, что до всех проклятии до «Проклят тот, кто не утвердит» (см. Раши к 11, 29).

13. А эти будут стоять при проклятии на горе Эвал: Реувен, Гад, и Ашер, и Зeвyлyн, Дан и Нафтали. 14. И возгласят левиты, и скажут всякому мужу Исраэля голосом громким:

15. Проклят тот, кто сделает изваяние или литого (идола), отвратительное Г-споду, дело рук умельца, и поставит в тайном месте! — И возгласит весь народ, и скажет: Амен.

16. Проклят презирающий своего отца и свою мать! — И скажет весь народ: Амен.

מקלה אביו. (Означает:) кто пренебрегает (своим отцом), по значению подобно «ונקלה и унижен будет твой брат» [25, 3].

17. Проклят отодвигающий межу ближнего своего! — И скажет весь народ: Амен.