а фотографию?!....
порвали все таки?

Agnieszka75, И все же я нашел битловскую песню в исполнении Валерия Ободзинского. Для многих советских слушателей проводником в мир музыки «Битлз» стала Girl Валерия Ободзинского, которая при издании на пластинке почему-то была подписана как «народная».



https://zen.yandex.ru/media/plenki_vinyl/kak-sovet...azyke-5dd3db42fdc2160328be9f73

Ответ на комментарий gedelena

Исходное сообщение gedelena
а фотографию?!....
порвали все таки?

Нет, ну что Вы! Если уж конверт с письмом до сих пор хранится... В нем и фотка Любы со своей лучшей подругой. Я по натуре собиратель фактов жизни. Поэтому близок к журналистике и литературному творчеству. А эту фотографию я, кажется, тоже публиковал в романе-дневнике, но вот сейчас никак найти не могу... Зато нашел другую, полученную через год/
https://www.liveinternet.ru/users/3411633/post386322051/

А фотку, которую мне прислала Люба в феврале 1963 года, сканировал для Вас. (Люба слева).

Ответ на комментарий Agnieszka75

Исходное сообщение Agnieszka75
А почему "битловская" песня? Строки из "Восточной песни" Ободзинского. Помню, отец вспоминал песню их поколения со словами: "В каждой строчке только точки..." Я махом подсказала: "...после буквы Л"! Отец отмахнулся, да ну, не то, это ваше уже! Этот разговор остался в памяти, а речь шла о песне " И кто его знает..."
А вчера прислал по почте
Два загадочных письма:
В каждой строчке — только точки,—
Догадайся, мол, сама.

Ну вот и наша любимая "Восточная песня".

Ответ на комментарий gedelena

Исходное сообщение gedelena
а фотографию?!....
порвали все таки?

Все-таки нашел в папке вторую фотку Любы, 1964 года.

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

Ну, не знаю, для каких советских слушателей Ободзинский был проводником в битловский мир... Битловские записи "ходили" по магнитофонам задолго до их официальных пластинок. У меня должна еще храниться маленькая пластиночка на 33 об., игравшая еще на радиоле в мои читинские школьные годы. "Can`t Buy Me Love", там точно есть, про "Girl" не уверена.У одноклассника в 9-10 классах мы брали маг послушать битлов и к нему ходили.Когда Ободзинский спел свой кавер, как ныне говорят, никто и не скрывал, что это от битлов и музыка Леннона.

Кстати, Ободзинского в то время я не любила. И не слушала. Казался чересчур приторным и манерным. Я его впервые услышала не машинально, вслушиваясь, уже в 21 веке, году в 10-11-м. Когда друг сердешный из Иркутска прислал по электронке Аравийскую песню...которую я по названию посчитала за Восточную, настолько я была далека от Ободзинского... Вот Палестинское танго перевернуло душу!!! Надо было оказаться в следующем веке...всего лишь.А может, интонации Вертинского сыграли свою чарующую роль...

Про фотографию тоже хотела спросить, Лена опередила.

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

В школьной форме НАШИ девочки. А вот постановочное фото не впечатляет. запуталась, она его имела в виду? А, нет, она же писала в письме, что с подружкой, которая, кстати, это уже я добавляю, очаровательно получилась на том школьном дворовом снимке. Люба как-то скована, напряжена.

Пока я добралась до компа, ты сам и понял, что к битлам ведет "Девушка" Ободзинского. А "строчки с точками" - не кавер и не плагиат. А оригинал, Фельцман вообще-то... Вот слова "в каждой строчке только точки" взяты из песни 30-х годов, но это уже к поэту.

какая красотка..настоящая земная..и подружайка ее тоже!

Ответ на комментарий Agnieszka75

Исходное сообщение Agnieszka75
Ну, не знаю, для каких советских слушателей Ободзинский был проводником в битловский мир... Битловские записи "ходили" по магнитофонам задолго до их официальных пластинок.
... Когда друг сердешный из Иркутска прислал по электронке Аравийскую песню...которую я по названию посчитала за Восточную, настолько я была далека от Ободзинского...

Вот эта песня битловская "Girl" в исполнении Ободзинского и попутала мою слабеющую память, соединившись в одну песню с таким же напевом и любовной страстью в первых строках "Восточной песни": "Льет ли теплый дождь..." Попробуй соединить с этим вздохом страсти: "О-о-о гёрл". Как будто из одной и той же песни... Одна тема, стиль...

Ответ на комментарий Agnieszka75

Исходное сообщение Agnieszka75
А "строчки с точками" - не кавер и не плагиат. А оригинал, Фельцман вообще-то... Вот слова "в каждой строчке только точки" взяты из песни 30-х годов, но это уже к поэту.

Саша, это не Фельцман, а В.Захаров с Исаковским.

Ответ на комментарий gedelena

Исходное сообщение gedelena
какая красотка..настоящая земная..и подружайка ее тоже!

Мне она тоже понравилась - там, в Сочи, на пляже)). И подружайка неплохА, более смелая, раскованная, как заметила Агнешка. Люба скромнее, стыдливей, что ли, поэтому её тянет к таким, которым можно откровенно высказать самое сокровенное и встретить поддержку и дружескую помощь. Кстати, мне очень понравилось слово "подружайка" - раньше никогда не слышал. Никак не могу найти адекватного названия для замены слова "друг" по отношению к женщине. Я стал предпочитать слово "друженька", обращаясь к женщине, с которой установился высокий уровень теплой близкой дружбы и взаимопонимания, стремление проявлять заботу и морально поддерживать друг друга. "Подружайка" - тоже неплохая замена "подруги" с оттенком доброжелательной иронии.

подружайка..значит доверяю на все сто!

gedelena, Отлично сказано, Лена! Я так и понял!

Борис_Комиссаров, очень интересно почитать такое письмо и особенно увидеть его фотографию. Как давно мы не писали подобных писем - ручкой на тетрадном листе. Даже ностальгия лёгкая нахлынула...
Но вот что интересно, Борис. У меня возникло какое-то дежавю. Вроде я уже когда-то читала это письмо (или, по крайней мере, знаю информацию о том, что директор школы запрещал Любе с друзьями танцевать чарльстон). Кстати, такое же чувство у меня возникло и тогда, когда я читала Вашу предыдущую вставку о том, как Вы подходили к двери Светы, видели на ней замок и размышляли о том, с кем она может в это время гулять. Что-то знакомое... Может, это были похожие ситуации, а. может, в каких-то других постах (например, в главах, которые шли с пометкой "Сегодняшний день") Вы об этом могли упомянуть. А, может, мне это, вообще, только кажется?...

Ответ на комментарий Acid_Nebula

Исходное сообщение Acid_Nebula
Борис_Комиссаров, очень интересно почитать такое письмо и особенно увидеть его фотографию. Как давно мы не писали подобных писем - ручкой на тетрадном листе. Даже ностальгия лёгкая нахлынула...
Но вот что интересно, Борис. У меня возникло какое-то дежавю. Вроде я уже когда-то читала это письмо (или, по крайней мере, знаю информацию о том, что директор школы запрещал Любе с друзьями танцевать чарльстон). Кстати, такое же чувство у меня возникло и тогда, когда я читала Вашу предыдущую вставку о том, как Вы подходили к двери Светы, видели на ней замок и размышляли о том, с кем она может в это время гулять. Что-то знакомое... Может, это были похожие ситуации, а. может, в каких-то других постах (например, в главах, которые шли с пометкой "Сегодняшний день") Вы об этом могли упомянуть. А, может, мне это, вообще, только кажется?...

Скорее всего, я писал об этом и в постах, и в комментариях. И кроме того, я опубликовал свой ответ на письмо Любы и в нем как раз ответил, что у нас в школе такие же запреты с танцами и запретами на чарльстон. И еще я описывал школьный вечер в гарнизонской школе, когда я с приятелем отплясывал чарльстон и ко мне подошли "блюстители порядка" Филенко и ее подруга Света, в которую я был влюблен, и сделали замечание, что "такого танца не существует". А после подошла Дина и спросила, почему бросил танцевать. "Так мне уже замечание сделали, чего доброго, оштрафуют, - пошутил я". А про окна тоже был у меня пост, в котором рассказывалось о моем разговоре с моим соперником Козловым. Я подозревал, что он со Светой гулял в то время, когда ее не было дома. Вы же весь роман-дневник со всеми комментариями прочитали уже после того, как я закончил его выкладывать. И добавляли глубокие комменты к каждому посту. Поэтому и возникло впечатление дежавю. Вставки эти только подтвердили события, о которых уже говорилось другими словами из других пояснений. Благодарю, Ириша за отклик!

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

А кто бы сказал, где я Фельцмана взяла... Сейчас и сама не понимаю... Голова уже не работает, ТОТ ход мыслей уже не восстановить. Может, вместо Исаковского нарисовался сам. К словам музыка, кто, Фельцман!

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

Восточную песню я не люблю... А в те годы вообще слышать не могла. Как и Эти глаза напротив. В Днепропетровске как раз была, у подруги-одноклассницы, у них с мужем бешеная любовь , и эти две песни одна за другой звучали в их комнатке мазанки. Мне сбежать хотелось.
У Леннона совсем иное. Даже в словах. Но у каждого свое восприятие.

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

Борис_Комиссаров, не за что, Борис :) И Вам спасибо за разъяснение. Да, видимо так оно и было.

Ответ на комментарий Agnieszka75

Я посмотрел, Саша, музыку на стихи Исаковского очень много написал Блантер - самые известные, военные, фронтовые, начиная с Катюши. Десятки песен. Очень тесное у них содружество было всю жизнь. А Фельцман ни разу, хотя у него много других прекрасных, замечательных песен, написано в содружестве с другими поэтами. Вот у нас, бывает, так память срабатывает)) Блантер, Фельцман - оба композиторы-песенники высочайшего уровня, лицо советской песенной культуры. Знают их и поют миллионы людей из советского поколения. А Фельцман много песен написал в содружестве с большим поэтом Робертом Рождественским. На стихи Войновича написан марш космонавтов: "Я верю друзья, караваны ракет..."

Ответ на комментарий Борис_Комиссаров

Я вспомнила на свежую голову, откуда Фельцман взялся! Чтоб не набирать самой строчки из песни из 30-х, я нашла ее текст, над которым и стояли фамилии авторов: Фельцман и Исаковский. Машинально и пришляпила, хотя в башке что-то щелкнуло по поводу несостыковки годов, но улетучилось и забылось в круговерти моей. Пошукаю в истории компьютера.
Лайк я тебе ставила и раньше, поставила еще раз сейчас. У меня проходят без проблем. Но многие жалуются, что кнопка Нравится не работает. Я не зацикливаюсь на этих мелочах.

Ответ на комментарий Agnieszka75

Исходное сообщение Agnieszka75
Я вспомнила на свежую голову, откуда Фельцман взялся! Чтоб не набирать самой строчки из песни из 30-х, я нашла ее текст, над которым и стояли фамилии авторов: Фельцман и Исаковский.
Лайк я тебе ставила и раньше, поставила еще раз сейчас. У меня проходят без проблем. Но многие жалуются, что кнопка Нравится не работает. Я не зацикливаюсь на этих мелочах.

А я в инете посмотрел полную справку с перечислением песен на стихи Исаковского и мечтал Фельцмана найти. Нетуси. Блантера много, больше половины всех песен у Исаковского занял. И куда ж там Фельцману просунуться в этот тандем и рассориться навеки с автором культовой "Катюши" - мировым брендом и визитной карточкой Советского Союза. Ты меня утешила, что я не один такой безлайковый. Но мне все ж обидно: ведь это выражение моего расположения друзьям, когда на комменты времени не хватает.