Марина, в советское время в нашей стране не разрешалось восхвалять западные ценности. Мы были наверно далеки от этого, но за нами грозно наблюдало КГБ и Политбюро. Даже в ресторанах была цензура на песни, хоть и пели блатные порой, но это было под запретом. Вот так одну прекрасную певицу, которая пела в одном из ресторанов нашей гостиницы (Космос) - а на неё ходили специально в ресторан, уволили за исполнение т.н. сейчас "шансона" и модных тогда итальянских шлягеров. Очень интересно написано об этом здесь http://www.svoboda.org/a/444633.html