Жора рассказывал, что Дима (предположу, что песня ему крутая понравилась))) сам сделал перевод на русский (напомню, что английский текст здесь Жора написал, не грек))). А Жора потом подправлял, чтобы было не так прямолинейно (что-то типа того, как я поняла, добавил образности, лёгкой обозначенности чувств и т.д.) В итоге получилось, что 40% Диминых, 60% его (проценты он сам подсчитал))))