“Письма Баламута” (англ. The Screwtape Letters), на которую ссылается автор поста, — повесть Клайва Льюиса, написанна в 1942 году в традициях эпистолярного жанра, где внешне забавное повествование скрывает в себе серьёзную духовную проблематику. Книга такая есть, но там нет этого отрывка. Можете перепроверить сами..

Очередной фейк, который распространяется как вирус :(((((

Льюис был профессором филологии и отличным писателем, он не писал короткими нераспространенными предложениями. Обратите внимание на знаки препинания.. Они свойственны сетевой речи и ни коим образом не могли быть присущи ни английскому, ни русскому языку до интернетовой эпохи.