Аноним обратиться по имени
Понедельник, 13 Апреля 2015 г. 17:02 (ссылка)
Все здорово, кроме момента: "проститутка повязывала пояс своего кимоно простым узлом спереди, что позволяло его развязывать много раз в день, узел пояса гейши завязывается сзади сложным узлом, и без посторонней помощи развязать и тем более завязать его не представляется возможным". Это абсолютно неверное мнение. Долго писать в комментариях, но спереди или сзади завязан оби, не имеет никакого отношения к роду деятельности женщины. Изначально все оби завязывались ТОЛЬКО спереди. Лишь в эпоху Эдо появилась мода вязать узлы сзади. При этом, многие благовоспитанные самурайские жены, не следуя развратной моде, привлекающей внимание к сами понимате чему), продолжали вязать пояса спереди, чуть ли не до эпохи Мейдзи!!! Проститутки подражали куртизанкам, а куртизанки подражали аристократкам, поэтому и носили пояса спереди. Кто хоть раз завязывал оби, понимает, что ничего общего с "легкость-трудностью" ношение банта спереди-сзади не имеет! Очень устойчивая эта байка с поясом спереди! Не изжить!