-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ольга_Разумная

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.02.2008
Записей: 405
Комментариев: 3203
Написано: 7253


Вольный перевод "Yesterday's Gone" (Reeves Gabrels feat. Robert Smith)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Citizen-Erased-74   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 22:59 (ссылка)
Ольга_Разумная, красивая вещица, однако! И поет Роберт ее каким-то .. нежным голосом. О_о
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:01 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, красивая вещица, однако! И поет Роберт ее каким-то .. нежным голосом. О_о
Loreleya

Именно этим она мне и нравится - нежная мелодия, печальный текст и неземной красоты голос Роберта. И если после этого кто-то скажет, что он не умеет петь - дам в глаз!
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:05 (ссылка)
Ольга_Разумная, так, я пока что так не сказала, и не скажу, ибо в вокальных данных мистера Смита все же не сомневаюсь. Хоть тапком бей. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:23 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, так, я пока что так не сказала, и не скажу, ибо в вокальных данных мистера Смита все же не сомневаюсь. Хоть тапком бей. :)
Loreleya

Солнце, в тебе-то я как раз не сомневаюсь! =)
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:30 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:42 (ссылка)
World_Violator, я те дам смущаться!
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:43 (ссылка)
Ольга_Разумная, аха, тебе можно, а мне нет? О_о
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:44 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, аха, тебе можно, а мне нет? О_о
Loreleya

По-моему, мне тоже не очень разрешают смущаться =)
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:52 (ссылка)
Ольга_Разумная, по-мойму мы в отместку уже друг другу не даем смущаться. :)
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 23:56 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, по-мойму мы в отместку уже друг другу не даем смущаться. :)
Loreleya

Да не, скорее из добрых побуждений =) Если все будут смущаться, кто переводить будет?
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 00:06 (ссылка)
Ольга_Разумная, ну, так и будут переводить те, кто смущается. Кстати, "В ожидании ночи" уже наваяла. =) *во мы с тобой даем-то, а*
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 00:09 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, ну, так и будут переводить те, кто смущается. Кстати, "В ожидании ночи" уже наваяла. =) *во мы с тобой даем-то, а*
Loreleya

На мой НЕскромный взгляд, мы просто молодцы!
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Вторник, 07 Апреля 2009 г. 00:24 (ссылка)
Ольга_Разумная, черт, у меня тоже взгляд какой-то ... нескромный. =)
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку