Если функция железы нормальная, то никаких особенностей тактики. Если недостаточна, тогда надо добиться т.н. эутиреоидного состояния. Обычно это достигается приемом гормонов под наблюдением эндокринолога.
Нет проблем и в любви к сладкому. Вы же можете есть его поменьше. А большего и не требуется