АНАЛОГИ РУССКИХ ИМЕН В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Аноним обратиться по имени Среда, 03 Августа 2011 г. 01:06 (ссылка)

Здорово:) очень понравилось. А имя Ангелина можете перевести? :)

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

Пламя_в_ночи обратиться по имени Воскресенье, 07 Августа 2011 г. 02:57 (ссылка)

Тут во-первых, определиться надо, что имя означает, а во-вторых, какое лучше окончание на японском использовать. Если предположить, что основное значение имени "ангел", то тогда, наверное, что-то вроде "Теншики". Мне так кажется.

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Вторник, 09 Августа 2011 г. 15:29 (ссылка)

Большое спасибо!!! да, я слышала про это слово, и видела где-то, что имя Раиса (райская) переводится как Теншими. Вообще я Анжела, но что Ангелина, что Анжела - это ведь практически одно и то же. А окончания имен в японском - вроде бы в зависимости от пола выбираются?

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

Аноним обратиться по имени Пятница, 06 Января 2012 г. 15:09 (ссылка)

меня интересует имя Марк. как бы оно звучало? подскажите пожалуйста

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Статистика

АНАЛОГИ РУССКИХ ИМЕН В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ