Немойберег, Так и бывает :))
За мной тут давеча гонялся один "издатель" по интернету (САМ!), совал под нос контракт... Я некоторое время поломалась ради приличия, потом дала согласие, а он кокетливо добавил:

- но есть одно "но"....

И начал полтора часа перечислять, что мне следует в себе изменить, (решительно 99,9% всего и вся), а по проистечении этого времени "издатель" и его контракт вежливо были посланы мною в одном любопытном направлении.

Самый распространённый его аргумент:

- В мире нет таких метафор, которые используете вы...

Ему, невежде и неучу, невдомёк, что 99% художественной литературы выстроено на окказиональных = индивидуально-авторских = выдуманных "с нуля" метафорах. Метафорах, которых нет в природе языка, которые - есть порождение только его индивидуального стиля и мышления.

Пусть это будет единственным такого рода позором в его жизни, а на будущее порекомендую этому горе-издателю круглосуточный абонемент в библиотеку. А ещё на 4-5 курсы филологического факультета для общего развития не помешало бы, могу раскрыть перед ним веер развивающих в этом направлении дисциплин =)


Моралите: именно такие люди наводняют сегодня редакции книгоиздательств и газет.
(O, tempora! O, moritas!)