Ответ на комментарий Долли_Дурманова

у себя. и всем рекомендую.

Долли_Дурманова, могу научить, это просто. "Збы!" = иди на#уй

знаю из первых рук... или уст? от знакомой художницы. весьма затрапезного вида, которая спуталась с арабом. и выгуливала собаку, а навстречу шли два араба (других) и сказали -вот идет грязная женщина с грязной собакой. а она поняла все это и ответила им немедленно. Говорит, что впервые видела настолько выпученные глаза ;)

"Санкт-Петербург -это место, где каждый пьяный матрос может послать тебя на пяти языках мира."

Ежели бы я вдруг захотел составить список чего не успел, то вероятно "грязно ругаться по-арабски" тоже бы стояло на первом месте, потому что на букву А. :)

Ответ на комментарий Юрий_Мишенев

Исходное сообщение Юрий_Мишенев
у себя. и всем рекомендую.

Не согласныя я. Все за - Баба Яга против )))

Ответ на комментарий Просто_папа

Исходное сообщение Просто_папа
Долли_Дурманова, могу научить, это просто. "Збы!" = иди на#уй

знаю из первых рук... или уст? от знакомой художницы. весьма затрапезного вида, которая спуталась с арабом. и выгуливала собаку, а навстречу шли два араба (других) и сказали -вот идет грязная женщина с грязной собакой. а она поняла все это и ответила им немедленно. Говорит, что впервые видела настолько выпученные глаза ;)

"Санкт-Петербург -это место, где каждый пьяный матрос может послать тебя на пяти языках мира."

Здорово! Спасибо! Записала-запомнила :)
В качестве "спасиба" могу рассказать историю о таджицком посыле, если захочешь.

Ответ на комментарий Valentinych

Исходное сообщение Valentinych
Ежели бы я вдруг захотел составить список чего не успел, то вероятно "грязно ругаться по-арабски" тоже бы стояло на первом месте, потому что на букву А. :)

В таких животрепещусчих случаях алфавитный порядок - не приоритет )))

Ответ на комментарий Долли_Дурманова

давай

Просто_папа, завтра расскажу. Торжественно обещаю :)

Просто_папа, ЗУББИ, ЭТО НЕ ИДИ НА Х..Й, ЭТО " ТО САМОЕ МЕСТО ТВОЕЙ МАМЫ":)) КОГДА ГОВОРИШЬ -зубби , это значит примерно: видала я в гробу и белых тапках тебя и всю твою семью, или просто накося -выкуси!:)) т.е. ничего не получишь, в лит. переводе! а то , что вы сказали, это на иврите ": лех тиздайен" а на арабском узнаю завтра!:)) сегодня они опять палили в нас изо всех сил...ракет 40 .... слава богу , все отбили...никак не уймутся...ляди

Шунра, спасибо!

Просто_папа, рассказываю:
В прошлом тысячелетии была у меня однокурсница, на четверть таджичка, комсорг нашей группы, умница и Солнышко. Вот она меня и научила посылать нахуй по таджикски.
Спустя много лет, уже в этом тысячелетии так сложилось, что мне понадобилась сиделка. Прожила у меня 3 месяца. Таджичка. Аллах послал мне её. Очень хорошая женщина. Вот мы с ней болтали, а чего бы и нет, девчата же. Она по-русски неплохо говорит. А я её просила мне сказать, как по-таджикски то, да как сё. Любопытничала. Неосторожно проболталась, что умею ругаться на её родном языке. А девочка очень религиозная, но всё же и любопытная, как все девчонки.
- Скажи, джоным!
- Не, джоным, не могу, нехорошо это.
Пристала. Скажи, да скажи. Ну я и брякнула. Она глазки округлила:
- Ай алла! Аста фрулло! Джоным, никогда, никогда так не говори!
Видимо, в точку попала. Обещала больше никогда по-таджикски так не говорить. Сказки друг другу рассказывали. Она мне - про сварливую жену и змею, а я ей - про Машу и Медведя.

Забавно (и стало внезапно интересно) - это чисто русская черта приоритетно интересоваться, ммм... "обсценной лексикой" /с/, или всеобщее любопытство?

Просто помню как по приходу дядьки со службы ещё из советской армии (а он служил в основном с азиатами где-то под Байконуром) жадно запоминал всякие там "АЩЕТОГАН!" и "КЕРМА КУМИ!!!!"

Крайт333, а что сие значит? :)

Слова иЗБЫточны..Слова избы- точны..

Взял с полки томик «Избы» Владимира Цыбина. Хорошо читается под водку..

zaha, недавно в процессе работы узнала, кто такой избач )

Могу научить ругаться на иврите, как и коллега выше. На арабов будет действовать более убойно.)))
(Кстати к "лех тиздаен" лучше присовокуплять "вэ тав кабала!". Более издевательски звучит).

торрио, ой, а научи! Мне интересно, правда, без дураков. Только ты переводи для таких особо одарённых, как я :)

Долли_Дурманова, ладно!)))
Набросаю с десяток наиболее универсальных идиом и словосочетаний.
Сюда, в комментарии?))))

торрио, да. Или на почту anna1533@yandex.ru
Спасибо!