Да, у французов многие библейские имена звучат "галантнее" чем в русскоязычной Библии: Даниэль, Габриэль, Жозеф, Сюзанна - такова уж специфика французского языка для русского слуха.
Я просто привел название картины в соответствие с иконографической класификацией.
71P4142 Daniel exposes the elders as deceivers

(Полная иконография:
71P41 the story of Susanna and the elders (in which the youth Daniel intervenes on behalf of Susanna) (Daniel 13)

71P4121 the elders spying upon Susanna

71P4122 the elders making advances towards Susanna

71P4131 Susanna alone praying to the Lord

71P4132 Susanna is led away to be executed

71P414 the youth Daniel opposes the verdict against Susanna

71P415 the elders are stoned to death ~ story of Susanna

71P416 Susanna, Joakim, and her parents and relatives praise the Lord

71P411 Susanna, Joakim's wife, walking in the garden; the two elders spying upon her

71P412 Susanna bathing, usually in or near a fountain and sometimes accompanied by two female servants

71P413 the elders accusing Susanna before the people, laying their hands on her head or unveiling her

71P4141 Daniel interrogates the elders separately

71P4142 Daniel exposes the elders as deceivers