Алексей_Кузьмин обратиться по имени
Суббота, 05 Января 2008 г. 02:28 (ссылка)
Вот здесь у меня боо-ольшие сомнения.
Во-первых, русский язык ближе других европейских языков к языку Ригведы и санскриту.
все эти наши склонения и спряжения, огромное количество исключений, сложные грамматические формы, три рода местоимений и существительных....
Счет: один, два, три - совпадает с санскритом и языком Вед. "Огонь" и "Вода" - "Агни" и "Вада". "Веды" - вообще не нада переводить...
Так что я бы не торопился исключать наш народ из индо-арийского единства.
2-е:
Русский язык активно заимствует. Мы ассимиировали 90% латинских корней. Экскаватор, трактор, элеватор, гладиолус, аквариум...
Мы ассимилировали до 50% корней из древнегреческого языка. Причем это не заимствование терминов, а а именно живое развитие языка.
Скажем, "космический скафандр" - его же не древние греки придумали! а попробуй представить себе "славянский аналог"!
То же и акваланг, гидрокостюм, водолазный скафандр - совершенно привычный славяно-греко-латинский винегрет.
3-е. При всем уважении к к авторам статьи - ну не хрена я не понимаю венгерский! Как, впрочем, и эстонский. Наш, якобы, пра-язык. Ноль!
У нас из китайского больше заимствований:
Чай, хунвейбин, пуэр, Хуанди, ушу, конфу, дао, инь-ян, улун, чжэнь-цзю, гаолян, дацзибао...
У нас из японского больше заимствований: самурай, камикадзе, даймё, нинзя, катана, дзюдо, аригами, ямабуси, дзэн, микадо, бусидо, макивара, сэнсей...
Даже из тюрских, поднапрягшись, можно вспомнить:
алтын, кызылкум, каракум, кызылбаш...
Но я ни слова не могу вспомнить на венгерском! А мне его предлагают признать пра-языком. Да мне Ригведа ближе!
Да я "Лабус" скорее вспомню!
Да я нашего "Медведя" "Бером" признаю, а "берлогу" по венгерски ну никак не назову! То же и с финским, и с эстонским.
Прошлым летом говорил с поляками лет двадцати, выросшими после "советской оккупации". Мы прекрасно друг друга понимали! На болгарском читаю - понимаю 90% без всяких словарей.
Заключение:
1. Злые дяди хотят, чтобы мы отказались от своих арийских и славянских корней. Не дождутся!
2. Злые дяди хотят, чтобы мы считали себя аборигенными жителями угорских болот.
Это не так.
3. Ругаться матом вслух - это нарушение табу. У нас это признак самоидентификации низших каст. Это язык бомжей, алкоголиков. падших людей.
Табу наложено в древности, почему и зачем - никто не знает.
Разрешенным к употреблению обозначением мужского органа был "уд". Отсюда вполне невинные "удидище" "удочка", а также "удовольствие" и "удовлетворение".
Разрешенного к употреблению обозначения женского органа не было. Термин "влагалище" был также табуирован, и употреблялся только при абсолютной профессиональной необходимости.
Разрешенного термина для обозначения соединения мужчины и женщины так же не было. Были иносказания "игра", "соитие".
Откуда деклассированные элементы подхватили словечки современного мата, можно только догадываться. В дальнейшем, они видимо, стали "щеголять" ими, взамен табуированных.
Вот моя версия:
Позвучанию, наш мат наиболее близок к сино-тибетской языковой семье. Он конечно, не является прямым заимствованием из китайского, но возможно, это результат некоего "испорченного телефона"...
Пренос по "испорченному телефону" в ту сторону достаточно известен. "Россия" на китайском - "Элуосы" - от "Урус" или "Улус".