"Это была игра-как бридж-только вместо карт были слова" Э.Хэмингуэй
"CORRESPONDENT"-1a : one who communicates with another by letter
/ WEBSTER dictionary /
"Shake your grandmother !..." /Mark Twain/---"Потрясите Вашу бабушку!..." (Марк Твен в рассказе "Как я был редактором сельскохозяйственной газеты " )[