abstrakt,Спасибо, очень уместно вспомнили исходное понятие.
Древнегреческие философские школы очень тщательно работали над тезаурусом и языком.
Там же можно увидеть их мировоззрение в целом.
Но, в данном случае Яндекс "прикололся".
Первый человек, полетевший в космос был назван в русском языке КОСМОНАВТ!
Цивилизация США бешенными темпами стала догонять.
Но весь мир стал называть.
Первый КОСМОНАВТ Юрий Гагарин.
Западная цивилизация "отыгралась" потом, когда рухнула советская цивилизация. СМИ всего мира стали "вытирать из памяти" КОСМОНАВТ , заменяя АСТРОНАВТ.
Тем, кто относит себя к российской цивилизации, а я шире называю, к цивилизации КИРИЛЛИЦЫ, не гоже забывать о достижениях ПРЕДКОВ и хранить это в сокровищнице "слово-смысл" , которая и называется древнегреческим словом ТЕЗАУРУС.
Или оставим только "СМИРНОФФ" ?
А введем новое "НАТАША, иди сюда"?