-Метки

clothes estar expresiones utiles e idiomas (largas)! get haber latina los libros madrid school ser youtube Извинения английские глаголы английский язык афоризмы бизнес бизнес на английском визуальный английский визуальный испанский виллиам бугро / adolphe william bouguereau внешность внешность на английском вопросительные вопросительные на испанском восклицание на английском выражения выражения на английском выражения на испанском глаголы глаголы на английском глаголы на испанском город и страна граматика грусть на английском деньги деньги на английском дом дом испанский дружба дружба английский еда еда на английском животные здоровье и болезнь здоровье и болезнь на английском идиомы идиомы на английском языке извинения на английском иностранный язык испанский язык наречия наречия английский невежливость невежливость на английском о человеке о человеке на английском одежда отношения на английском парные танцы праздники праздники на английском предлоги предлоги английский предлоги и наречия на испанском приветствие приветствие на английском прилагательное прилагательное на английском прощание прощание английски радио - латина ругань ругань на английском семья семья на английском слова между словарь словарь английский словарь испанский сокращения сокращения на английском социальные танцы стихи стихи испанский туризм туризм на английском удача удача на английском фразы фразы на английском фразы на испанском характер хобби хобби на английском цвета и оттенки цвета и оттенки на испанском чувства чувства на английском эмоции эмоции английский

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в EspanaCuba

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.04.2006
Записей: 682
Комментариев: 192
Написано: 1924


Ошибки переводчиков

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


-N-a-s-t-e-n-k-a-   обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 20:03 (ссылка)
забавно=)))))
вспомнилось,что в Латинской Америке нет ни одного misubishi pajero=))))
Ответить С цитатой В цитатник
MariaRu   обратиться по имени ... Среда, 04 Марта 2009 г. 20:05 (ссылка)
ха ха ха
Ответить С цитатой В цитатник
EspanaCuba   обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 20:09 (ссылка)
Исходное сообщение -N-a-s-t-e-n-k-a-
забавно=)))))
вспомнилось,что в Латинской Америке нет ни одного misubishi pajero=))))

????????????
Ответить С цитатой В цитатник
-N-a-s-t-e-n-k-a-   обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 20:29 (ссылка)

Ответ на комментарий EspanaCuba

Leborham, ну pajero(англ-паджеро,исп-пахеро),по испански пидорас или ананист(точно не помню,что-то из этих 2-х вариантов)
Ответить С цитатой В цитатник
MariaRu   обратиться по имени . Четверг, 05 Марта 2009 г. 03:18 (ссылка)
Если честно...не вьехала--
pajaro - ptica
paja - =))))-N-a-s-t-e-n-k-a-, Leborham,
Ответить С цитатой В цитатник
-N-a-s-t-e-n-k-a-   обратиться по имени Четверг, 05 Марта 2009 г. 21:47 (ссылка)
Из_Испании, ну на счет этого слова в Испании не знаю,а вот в Латинской Америке точно есть,язык хоть и один,но кое какие отличия все же есть=)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку