-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в World_of_The_Cure

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.06.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 3016


Порнография и дезинтеграция (статья в российском журнале FUZZ №3, 2000)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


AllergicSoul   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 13:31 (ссылка)
>>Неприятное событие - из группы со скандалом ушел Лоренс Толхерст (барабанщик, затем клавишник), один из основателей группы. Причина: он перестал сочинять новую музыку.

какая политкорректность
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 21:36 (ссылка)
Спасибо за статью, очень интересный материал =)
Пусть и ошибок фактических много. =)
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 21:40 (ссылка)
Ольга_Разумная, о, а можно фактические ошибки их разнести в пух и прах? =)
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 23:49 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, о, а можно фактические ошибки их разнести в пух и прах? =)

То, что бросилось в глаза: Саймон присоединился к группе ко 2-му альбому, в записи "3IB" он не участвовал. А Лоренс был в группе практически со дня основания, он на первом альбоме стучал на барабанах и ругался с Крисом перри, так ккк тот был когда-то барабанщиком и имел собственные предщставления о том, как надо играть. Ну и на обложке Faith не эбумажный дом", а размытое изображение Болтонского аббатства =) Если найду еще ляпы, напишу.

PS: Со многими оценками Маши Ивановой, в частности насчет "цветов цвета крови" я категоричекси не согласна!
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 23:54 (ссылка)
Ольга_Разумная, кстати, а Маше же Иванова и писала какую-то книгу о Куре, ее переводы по Сети гуляют. Интересно, а у кого-нить из вас она есть, та книга?
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 23:56 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, кстати, а Маше же Иванова и писала какую-то книгу о Куре, ее переводы по Сети гуляют. Интересно, а у кого-нить из вас она есть, та книга?

Ну да, это она. Книга есть у меня. Хотя переводы большей частью кривые до ужаса и ничего общего со смыслом песни не имеют. прям инструкция "как НЕ НАДО переводить" =)
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Четверг, 08 Января 2009 г. 00:23 (ссылка)
Ольга_Разумная, во, тем более мне стоило бы ее почитать, ибо порой тоже тааакую кривизну выдаю. Правда, я ее прячу. =) Кого, кого, кривизну, каэшн =)
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Четверг, 08 Января 2009 г. 00:30 (ссылка)
Исходное сообщение World_Violator
Ольга_Разумная, во, тем более мне стоило бы ее почитать, ибо порой тоже тааакую кривизну выдаю. Правда, я ее прячу. =) Кого, кого, кривизну, каэшн =)

Ну с ее кривизной вообще никто не сравнится! =) Если хочешь, могу дать почитать (с возвратом, естественно)
Ответить С цитатой В цитатник
Citizen-Erased-74   обратиться по имени Четверг, 08 Января 2009 г. 00:43 (ссылка)
Ольга_Разумная, можно. Диск бы тебе тот вернуть. Хнык, сама больше переживаю, что у меня чужой диск лежит. =)
Ответить С цитатой В цитатник
Игорь_Ягупов   обратиться по имени Пятница, 09 Января 2009 г. 14:27 (ссылка)
Ольга_Разумная,

Про Саймона прикольно написало конечно ! ) Не так давно обсуждал вопрос профпригодности многих журналистов ... пришли к выводу что "в топку" многих. Не сложно же при помощи интернета проверить что написали ? ))
Ответить С цитатой В цитатник
Ольга_Разумная   обратиться по имени Пятница, 09 Января 2009 г. 14:31 (ссылка)
Игорь, они даже в Сеть залезть ленятся! Тем более, что от Маши Ивановой я такого не ожидала - она написала "Странное колдовство", а там, если и есть фактические ошибки, то они в глаза не бросаются. Вот она, лень матушка - даже в собственную книжку подглядеть в лом!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку