oberon-00, Александр, вот что я нашла.
История песни «Когда мы покидали свой родимый край…» началась в далеком 1943 году в самый разгар Великой Отечественной войны. Эта душевная, трогательная песня была написана как непосредственный отклик на взятие Ростова нашими войсками и первоначально была названа «Донская лирическая».
Музыку к песне написал композитор Модест Ефимович Табачников, который тогда был руководителем армейского ансамбля песни и пляски. Авторами слов стали сразу два поэта и фронтовых корреспондента Зельман Менделеевич Кац и Матвей Аронович Талалаевский. Оба прошли Сталинградскую битву, оба тесно общались с бойцами, отступавшими через донские степи тяжёлым летом 1942 года, оба разделяли их боль и переживания.
Из воспоминаний автора текста Зельмана Каца: «…Взятие Ростова после упорных, тяжёлых боёв было огромным событием для всей страны и, естественно, для тех, кто непосредственно участвовал в этих боях. Все сотрудники редакции, в том числе и мы с Талалаевским, были в частях, на передовой. И однажды, когда мы приехали в редакцию, чтобы, как говорили у нас, «отписаться» и хоть немного отоспаться, к нам прибежал взволнованный Табачников: «Ребята! Надо написать песню на взятие Ростова». И тотчас стал напевать мелодию на какие-то первые попавшиеся слова, лишённые смысла, но подчиненные ритму будущей песни. Среди бессмысленного текста были две строки, обратившие наше внимание: «И вот мы снова у стен Ростова…». От этих двух строк и пошла песня. Пошла не сразу... Обстоятельства требовали нашего немедленного отъезда на передовую. Но с собой мы увезли ещё не оформившуюся мелодию и эти две строки…».
Текст песни с музыкой Модеста Табачникова был опубликован в фронтовой газете 4-го Украинского фронта летом 1943 года, а также напечатан в поэтическом сборнике «Солдат и знамя» (Киев, 1947г.).