Scallagrim, разрешите задать вам несколько вопросов, поскольку любопытство не порок, а такое хобби, буду вам немного надоедать.
1. ВОСТОЧНЫЙ ХОЗЯИН или ДЯНЬХУАН-ЦЗИ, т.е. ДЯНЬХУАН-ЦЗИ - это и есть восточный хозяин, т.е. хозяин Китая? Подозреваю, что не совсем так.
2. ЗАПИСКИ ДЯНЬХУАНА, предполагается, что это автор поста по-видимому. Т.е. учитель, ученик, наблюдатель - кто это?
3.По видимому в названии прослеживается принадлежность данных личностей к ханьской культуре (составная часть названий ХУАН) .
4. Немного, вернее совсем не понятно ханьская культура - это имеется ввиду обобщающее понятие культуры Китая ?
А вообще конечно очень интересный и необычный для нас материал.
Если вы наберетесь терпения и отнесетесь к нам как ДЯНЬХУАН-ЦЗИ к ДЯНЬХУАНАМ (если это значит как учитель к ученикам) то мы вам будем очень признательны и благодарны.