Феникс_94,
Вы знаете, ТАК болит душа с февраля... Мои меня уже ругают, видят, как мне тяжко - хотя сами потихоньку кто по ТВ отслеживает новости, кто с планшетником по углам прячется... Ни фильмы не могу смотреть, ни передачи никакие. Все обесценилось перед кошмаром войны...
А Ваш пост - возвращение даже не в 1967-71(студенчество, ин'яз), а в мои 13 лет и старое издание Шарлотты Бронте, еще картонный переплет, рисунок в желто-коричневых тонах... Зачитанная до дыр книга. Года три назад "путешествовала" по шекспировским, байроновским и бёрнсовским сайтам... Сличала все известные переводы. Тем более интересные для меня с моим английским и дилетантскими потугами в области "датской" поэзии(любительское рифмоплетство для друзей и знакомых к знаменательным датам). Евгений Витковский натолкнул на это.
Отдельное спасибо за удивительные фотографии... Мы, конечно, не субтропики с их буйством красок, но как Вы умудрились найти такие скупые и выразительные пейзажи? Что-то напомнило еще и Васильева, с его "Мокрым лугом", речным берегом... Пробовала даже для себя как-то скопировать фрагмент его картины с лодками, камнями на берегу. На малюсеньком формате, акварелью, разумеется... Жалкие потуги, но дочка именно эту картинку выпросила себе...
Извините, разболталась некстати...