"Милый Бенни! Ты совсем не должен обижаться на меня. Я чувствую, что ты намеренно затягиваешь своё пребывание в Америке, хотя обстановка этого совсем не требует. Вероятно, ты обижаешься на меня. Но я тут не виноват. Это все твои глупые подозрения. То, что касается Пенкина и меня - это было лишь однократно и больше не повторится... Жду тебя, и мы помиримся в нашем чудесном гнездышке". И подпись в конце по-русски: "Твой всегда AntiReds".

"AntiReds, - следует немедленно из Нью-Йорка ответ Бена Ганна. - Это совсем не глупые подозрения насчёт тебя и Пенкина. Кто же не видел, как ты кружил вокруг него всё последнее время? Во всяком случае, у меня есть глаза, и я достаточно долго тебя знаю, чтобы судить... Мне ли не знать, как загораются твои глазки, когда ты видишь мужчину с крупным орудием. Ты сам всегда говорил, что у маленьких фигурой мужчин великолепные орудия... Я же не слепой и видел прекрасно, что ты готов забыть нашу любовь ради романчика с Пенкиным. Конечно, он сейчас рядом с тобой и ему легко тебя соблазнить. Или это ты его соблазнил?.."

"Не обижайся на меня, Бенни. Ты прав, я действительно не смог устоять. Пенкин такой брутальный мужчина. Он просто обволакивает меня своей лаской. А я так в ней нуждаюсь, особенно в такой напряженный момент. Мне очень трудно без ласки, а ты уехал, негодник. Вот я и не устоял. Но ты ведь простишь мне эту маленькую слабость, Бенни? Возвращайся, и ты увидишь, что я полон любви к тебе. Твоя маленькая anti-red-riding-hood".