10th Man Down

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Emperor_Palpatine обратиться по имени Среда, 26 Апреля 2006 г. 22:10 (ссылка)

И впрямь,перевод красивый...

Ответить С цитатой В цитатник

Van_Depp обратиться по имени Среда, 26 Апреля 2006 г. 22:30 (ссылка)

а вообще мона было посмотреть перевод на www.nightwish.com.ru )Там и в простом варианте и в стихотворном!

Ответить С цитатой В цитатник

Emperor_Palpatine обратиться по имени Среда, 26 Апреля 2006 г. 22:45 (ссылка)

Видели,знаем.=)

Ответить С цитатой В цитатник

KitaN обратиться по имени Четверг, 27 Апреля 2006 г. 15:29 (ссылка)

~~Van_Depp~~, не видела, не знаю. Мне просто нравится, так сказать, сам процесс). А за ссылку - огромный данкешон=)
Emperor_Palpatine, спасибо за комплимент=)

Ответить С цитатой В цитатник

Thagirion обратиться по имени Суббота, 29 Апреля 2006 г. 23:36 (ссылка)

Отличный перевод, максимально приближен к русскому языку (не то что тот бред на найткоме). Хотя на счет пары моментов я бы еще поспорил относительно правильности их перевода.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

10th Man Down