Taiyo_no_neko, Я пересмотрела кучу учебных картинок, как рисовать грудь. Так вроде всё нормально.
Разве что, как для большой груди, она должна чуть сильнее обвисать, но мне не хотелось её такой рисовать, так и получилось.)
Тем более, она и не должна сильно выделяться. Это ж не отдельные шарики какие-нибудь, а соединённый с остальным телом орган.)
В любом случае, это моя первая попытка такого рода. Дальше буду внимательней. Может я действительно что-то сделала не так.)
На счёт руки соглашусь. Тут уже чисто дело в отсутствии достаточного опыта. Всё таки, заломленные руки вообще сложно изобразить.)
Проверяла через переводчики. Всё правильно. Слово "celled" означает - "заключено".
А словосочетание "celled soul" напрямую переводится как "заключённый дух".
Слово же "дух" преспокойно можно заменить на "душа". Ибо и так и так - всё подходит.)
Сама в английском не очень. Вот и полагаюсь на эти переводчики. :D
Спасибо за критику.)