Кто вам сказал такую глупость, что санскрит - древний язык? Причем индийский? А уж понятие индоевропейская группа языков это ваще понятие абсурдное.
Санскрит возник 3500 лет назад во время миграции племен "ариев"(R1a1) на юг от наступающего ледникового периода. Соответственно, исходным языком для него был праславянский, который в дальнейшем мутировал в древнерусский и в современный русский!
Соответственно, древняя Европа заселялась племенами "эрбинов" (R1b1) через северное побережье Африки и Испанию. Но, "вишенка на тортике" заключается в том, что и арии и эрбины - выходцы из одного и того же племени, центр обитания которого находился на Алтае! Таким образом и так называемые европейские языки произошли от ... прАльна, праславянского! ))) А не наоборот. Что доказывают многочисленные исследования настоящих ученых, а не "учОных", особенно "британских".
В общем, вы просили по-простому, без научной зауми - вот, получите краткую выжимку из современных исследований.