Ну вот такими своеоброазными бунтарями и были прерафаэлиты в начале своего пути=))) Считается, что в дальнейшем простоту первоначальных идей сумел сохранить только Хант.
Крамольность видели в обыденности сцены. Да и из традиционной иконографии Святого Семейства картина явно выпадала.
По-хорошему, без свойственной прерафаэлитам в целом и Миллесу в частности символики данную картину действительно можно рассматривать как "Плотницкую мастерскую".