Корейская и японская грамматика практически идентичны.
Японские и китайские иероглифы одинаковы в написании, т.к. японские пришли из китайского.
Но основании нового фонетико-силлабического письма (катакана, хирагана) некоторые авторы выделяют японский язык в отдельную группу (в частности, Реформатский), отмечая при этом его предположительную близость к алтайской группе языков. При этом близость эта слабо заметна, что говорит о том, что при сравнении японского с другими языками основной упор можно делать на различия, т.к. общего слишком мало.