во сне всплывают наши тайные страхи.
возможно, ты уже до их знакомства (т.к они уже тогда питали друг к другу неприязнь) подсознательно боялась, что тебе придется выбирать. поэтому и приснился сон.
а кого выбирать тебе нужно решить самой. хотя лучше их примерить и сойтись на компромисе. поговори с ними обоими. и объясни им, что они оба очень важны тебе. если они тебя любят, они все поймут. на то они и являются близкими для тебя людьми.