herwordskill,я тебе уже все сказала... Maybelater канеш лучше, чем некоторое время спустя, но ес долго и упорно подумать, можно придумать и чтонибудь поинтересней... мне так кажется...
да русский вариант звучит пиздато проблема только с его переводом
переводится оно не так
several times ago - несколько раз до этого
а не некоторое время спустя=\