Записи Друзья Комментарии
Мировые мюзиклы
Аватар Мировые_мюзиклы

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Мировые_мюзиклы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.08.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 404


CATS.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
aimedelahoulette   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:01 (ссылка)
ошибка на ошибке :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Anna_Victo   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:05 (ссылка)
Jellicle-Gringoire, инфа с сайта... А что не так?
Ответить С цитатой В цитатник
aimedelahoulette   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:07 (ссылка)
почти все имена написаны неправильно, а кошку Джеллилорум вообще котом сделали. И такая манера повествования, как будто в ПРОМТе переводили. А что за сайт?
Ответить С цитатой В цитатник
Anna_Victo   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:10 (ссылка)
Jellicle-Gringoire, автоперевод через гугл =)
а сайт не помню, брат по электронке статью прислал месяцев 5 назад =)
Ответить С цитатой В цитатник
aimedelahoulette   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:15 (ссылка)
Anna_Victo, вот и видно. хороший перевод можно сделать только самому. Это я вам как переводчик говорю :) взяли б с официального - http://catsmusical.ru/
Ответить С цитатой В цитатник
Anna_Victo   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2008 г. 15:27 (ссылка)
Jellicle-Gringoire, это понятно =)
английского варианта я и не видела =)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте