С интересом ознакомился со всеми приведёнными точками зрения. Моя, впринципе, имеет много общего с первой. По поводу "инструмента"... Да, само это определение не так однозначно, как кажется, прежде всего, кем и при каких обстоятельствах оно было выведено? Триелой, подростком, более того, у которого на тот момент было не очень хорошее самочувствие, и даже не в этом дело, потому как звучит оно приблизительно как: "Генриетта для Жозе младшая сестра, Рико для Жана рабочий инструмент, а кто я?...", и мне кажется, что это самое "я" и есть центральное лицо в её размышлениях. А когда человек говорит\думает нечто вроде этого? По-моему, чаще всего тогда, когда рассуждает о собственных недостатках, о недостатках своего окружения и\или теперешнего своего погложения... Другими словами, девочка таким образом ставит Рико в более выгодное положение, чем она сама. И действительно, это так... Дело то в том, что жизнь искусственных тел в корпорации лично я воспринимаю, как нечто вроде прохождения душ усопших через чистилище. Ведь каждая из них в эти несколько последних лет своей жизни получает то, чего у неё не было: Генриетта, познавшая (возможно, впервые в жизни) жестокость этого мира, оказывается на попечении человека, любящего её как сестру (и это при том, что он ей совершенно чужой) со всем отсюда вытекающим, С Анжеликой, преданной собственными родителями, впринципе, то же самое (по крайней мере, вначале этой, новой её жизни), экс "живой товар" Триела "пробует себя" в роли пускай и не полноправного, но члена какого-никакого, но общества, у которого могут быть друзья, которого могут любить, уважать и проч.... Так вот, Рико не нужно ни то, ни другое, для неё, большую часть жизни прикованной к больничной койке, хорошим противовесом той её судьбе послужило просто знакомство с внешним миром не через окно и не через картинки в книжках, а, так сказать, визуально, и наставник при этом подобрался как раз такой, какой нужен. Именно наставник, под руководством которого она и познаёт этот мир, ей всё интересно, за всё она берётся с охотой, никогда и не в чём (быть может, мне стоило написать "почти", имея в виду момент, предшествовавший приведённым выше размышлениям одной из героинь? однако, сути это не меняет) ему не переча. В общем, Рико, наверное, в большей степени, чем любая другая из девочек может сказать "Спасибо, судьба!", совсем, как в той небезызвестной сказке... кстати, когда я впервые её услышал, героиня представилась мне очень похожей на Рико, как говорится, без коментариев...