Сиротка_Мегги, спасибочки!!

Беата_2014, на ютубе есть

Сиротка_Мегги, да не за что :)
Сейчас смотрю вторую серию польского фильма. Ну чо, поляки молодцы. Очень неплохо для 88-го года. И по тексту шпарят, и игра актёров на уровне... Смотрю дальше :)

Лёля, ссылка есть в каментах, вот попробуй

https://dzen.ru/a/XuvJUF89hwQAKCkm
Матей Войтышко. Мастер и Маргарита, 1988 год. Это если ссылка не сработает, просто в поисковике.

О, Лана, спасибо огромное, бесценная вещь! Сегодня же попробую))))

Сиротка_Мегги, а где ты нашла польскую верс ю ю 1988 года? Ссылочку кинь, плиз. Новую нашу верс ю я не видела, как то руки( и ноги) и не дошли

Сиротка_Мегги, там устанавливаю яркость, цвет страницы, размер шрифта... Мне очень удобно

L_a_n_a_, Не пробовала. Но ведь ты портишь глаза, там же нет спецовых чернил, как в электронных книгах?

Сиротка_Мегги, я уже давно все читаю на флибусте. Мне удобно, т к. читаю обычно перед сном и можно не включать свет в спальне

Это ты про какую версию пишешь? Бортко или последнюю?

L_a_n_a_
Для меня важно читать мастера в бумажном издании. В электронном виде как-то не то.
Польский смотрю уже третью серию, бал у Сатаны, очень нравится, хотя Маргарита и Мастер могли б быть помоложе.

Сиротка_Мегги, внучка моя тоже заразиралась и свою книгу, кажется 88-й год
издания, я отдала ей. Сама читаю на флибусте.
Почти каждый вечер хоть несколько слов, или
строк, или страниц... Это магия какая-то для меня.
Вчера, уже поздно ночью минут 20 посмотрела польский фильм и, даже несмотря на мерзкое ютубное качество, поняла, что хочу смотреть дальше.

Мне она очень понравилась. По мне Ковальчук все-таки не Маргарита... А в остальном очень понравилось. И Адабашьян (хоть он там несколько минут), ив се остальные как-то очень по типажу. Я принимала книгу именно так.

svet_R,
Вот да! А то разведут турус на колесах!))))

И сразу все понятно).

Так и я не знала, вот ссылочеу дали. Там 4 части, каждая часа по три. Никакой отсебятины, чистый Булгаков)))))Потом напиши, как впечатление))))

Сейчас смотрю польский фильм, ну просто тащусь! Все любимые и знакомые выражения, а что за смысл ставить Булгакова, не давая его текста?)))))

Исходное сообщение Сиротка_Мегги
Я так не умею. Иногда просто беру с полки и с любого места. Мне не надоедает.

Сестра!!!

Исходное сообщение Сиротка_Мегги
Начала щас смотреть польский фильм 1988 года. Пока первую часть посмотрела, ну просто отлично!

Я и не знала о его существовании, спасибо! Скачала, посмотрю на выходных.

Да, согласна. Лет по 20 бы им скинуть. Но играли хорошо. Сейчас смотрю польскую версию, -прекрасно!

Экранизацию МиМ я видела только одну: с Басилашвили, Абдуловым, Галкиным и компанией. Суперская. И близко к тексту книги. Хотя в книге многие персонажи моложе, те же Воланд, Пилат, Берлиоз.

Исходное сообщение Digiholl_Digiholl
Эээээээ,гы

Хе-хе(с))))))

Эээээээ,гы

Мне знахарь тоже зашёл. А этот может звезд с неба не хватает, но по тексту чётко. И мне хорошо.

Сиротка_Мегги, Спасибо за наводку. Посмотрю.
Недавно по наводке Катюши (на Лиру она Альба) посмотрела новый фильм "Знахарь". Тоже польский, но новая версия. Катя говорит, что ближе к книге. Хорошо получилось. Понравилось.

Вот то, что не идёт уже - совершенно согласна.
Хотя Над пропастью во ржи перечитывала с удовольствием. А ещё, конечно, Мэри Плппинс и Шёл по городу волшебник))))

Исходное сообщение Atalie
Не смотрел, но порицаю

Обожаю тебя)))))