... Потому что пиджак (даже тока-тока с мужниного плеча), надетый на женщину,  уже завется жакетом  

 В моде мужские пиджаки свободного кроя, двубортные или приталенные с поясом и без, с укороченными или закатанными до локтей рукавами, особый писк — пиджак смокинг, еще одна новинка — пиджак (жакет) без рукавов.