Ave Maria – Молитва мореплавателя
(По мотивам Алексея Цветкова)
Ave Maria stella Maria maris.
Палуба стонет, и волны шумят, вздымаясь.
Гаснет земля, и звезды дрожат на реях.
Что я оставил, что мою душу греет?
Пенье сирен вплетается в крики чаек.
Что меня гонит, что по волнам качает?
Вроде бы тихо живу, с суетою не знаюсь.
Ave Maria stella Maria maris.
Льются валы, как черные змеи вьются.
Некуда плыть, и не к кому мне вернуться.
Сколько дорог, и все для меня чужие.
Может, мой рок – качаться на мертвой зыби?
Ни корабля вокруг, ни врага, ни друга.
Тянется круг, и выхода нет из круга.
Может, вот так и стариться мне, скитаясь?
Ave Maria stella Maria maris.
Тянется жизнь, а я – ни Колумб, ни Беринг.
Аве Мария, дай мне любовь и берег!
Дай мне поднять свой парус, поймать свой ветер!
Дай мне, скитальцу, с компасом душу сверить!
Ave Maria, тянется ночь сырая,
Ave Maria, веру в себя теряю!
Ave Maria, бьется волна о камень.
Ave Maria, memente mеi,
Ave Maria, memente mеi. Amen!
*Ave Maria stella Maria maris – Морская путеводная звезда Мария
*memente mеi – Помни обо мне
